民间借贷到期还了一部分，收条可以这样写：

在撰写此类收条时，关键是要清晰、准确地记录还款的事实，包括还款的金额、时间、方式以及剩余未还的款项等，以避免未来可能出现的纠纷。以下是一个收条的示例模板，你可以根据实际情况进行调整：

收条

兹收到（借款人姓名）_______（身份证号码：____）归还的部分借款本金人民币（大写）____元整（￥____元），该款项系针对（出借人姓名）____（身份证号码：____）于（借款日期）____出借的（原借款总额大写）____元整（￥_______元）中的一部分。

具体还款情况如下：

1. 还款金额：人民币（大写）_______元整（￥_______元）。
2. 还款时间：_______年____月_______日。
3. 还款方式：（如：银行转账/现金交付等）__________。
4. 剩余未还款项：截至本收条出具之日，借款人尚欠出借人借款本金人民币（大写）_______元整（￥____元），以及可能产生的利息（如有约定，请注明计算方式和利率）_______。

借款人确认，上述还款已真实发生，且剩余未还款项将按照双方之前签订的借款合同或相关约定继续履行还款义务。

本收条一式两份，出借人和借款人各执一份，具有同等法律效力。

出借人（签字/盖章）：__________ 日期：_______年____月_______日

借款人（签字/盖章）：__________ 日期：_______年____月_______日

在撰写收条时，有几点需要特别注意：

1. 明确身份信息：确保出借人和借款人的姓名、身份证号码等身份信息准确无误，以便在需要时能够明确责任主体。
2. 详细记录还款情况：包括还款金额、时间、方式等关键信息，这些信息是证明还款事实的重要依据。
3. 注明剩余未还款项：如果借款人只是归还了部分借款，那么在收条中明确剩余未还款项是非常重要的，这有助于双方明确未来的还款义务。
4. 双方签字确认：收条需要出借人和借款人双方签字确认，以确保其法律效力。

如果你在撰写收条过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。