公职人员将车借给他人酒驾的，公职人员和酒驾者均可能面临法律责任，具体处理方式需根据酒驾的严重程度及公职人员是否存在过错来综合判断。以下分情况详细说明：

一、酒驾者（借车人）的法律责任

1. 行政处罚：

   • 若酒驾者血液中的酒精含量达到酒驾标准（通常为20mg/100ml至80mg/100ml），将面临暂扣或吊销驾驶证、罚款以及可能的行政拘留等处罚。
   • 若达到醉驾标准（通常为80mg/100ml以上），则构成危险驾驶罪，将面临拘役、罚金等刑事处罚，同时吊销驾驶证且五年内不得重新取得。

2. 刑事责任：

   • 如前所述，醉驾构成危险驾驶罪，需承担刑事责任。
   • 若酒驾导致交通事故，造成人员伤亡或财产损失，还可能构成交通肇事罪或其他相关犯罪，面临更严厉的刑事处罚。

二、公职人员（出借人）的法律责任

1. 行政责任：

   • 若公职人员明知借车人饮酒仍出借车辆：可能被视为对酒驾行为的纵容或帮助，根据公职人员管理相关规定，可能面临警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等行政处分。
   • 若公职人员不知情但存在管理疏忽：如未对借车人进行必要的提醒或审核，虽可能不直接承担酒驾的法律责任，但可能因管理不当受到单位内部的纪律处分。

2. 民事责任：

   • 若酒驾导致交通事故，造成他人损害，公职人员作为车辆所有人，在借车人无力赔偿时，可能需根据过错程度承担相应的民事赔偿责任。这通常基于《民法典》中关于机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时的责任划分规定。

3. 刑事责任（特殊情况）：

   • 在极少数情况下，如果公职人员与借车人共谋酒驾或存在其他严重违法行为，可能构成共同犯罪，需承担相应的刑事责任。但这种情况较为罕见，需具体案件具体分析。

三、建议与措施

1. 公职人员应严格遵守车辆管理规定：不随意将车辆借给他人，特别是明知对方可能饮酒的情况下。
2. 加强法律意识与风险防范：了解酒驾的法律后果，对借车人进行必要的提醒和审核，避免因疏忽大意而承担不必要的法律责任。
3. 积极配合调查与处理：若发生酒驾事件，公职人员应积极配合相关部门的调查与处理工作，如实陈述事实，提供必要证据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。