被撞后小腿骨折但未住院，您仍有权要求侵权方进行赔偿，赔偿范围主要包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等合理费用。具体分析如下：

1. 医疗费：即使未住院，您因治疗小腿骨折而产生的门诊费用、药品费用、检查费用等，均属于医疗费的范畴。您应保留好所有相关的医疗票据和诊断证明，以便在索赔时提供证据。

2. 误工费：如果您因小腿骨折而无法正常工作，导致收入减少，您可以要求侵权方赔偿误工费。误工费的计算通常基于您的实际收入损失，需要提供收入证明和误工时间证明。

3. 护理费：如果您的伤势需要他人护理，您可以要求侵权方赔偿护理费。护理费的计算可以根据护理人员的收入情况或当地护工的劳务报酬标准来确定。

4. 营养费：根据您的伤势和医生的建议，如果您需要加强营养以促进恢复，您可以要求侵权方赔偿一定的营养费。营养费的金额通常根据您的实际需要和当地的生活水平来确定。

5. 交通费：如果您因治疗小腿骨折而产生了交通费用，如前往医院的打车费、公共交通费等，您也可以要求侵权方进行赔偿。

在索赔过程中，您需要注意以下几点：

• 保留证据：确保保留好所有与事故相关的证据，包括医疗票据、诊断证明、收入证明、误工时间证明等。这些证据将对您索赔的成功至关重要。
• 及时报警：如果事故是由他人造成的，您应及时报警并等待交警到来处理。交警会出具事故责任认定书，这将有助于您确定索赔的对象和金额。
• 协商或诉讼：在收集好证据后，您可以先尝试与侵权方进行协商，看是否能够达成赔偿协议。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如向法院提起诉讼。