针对您提出的“在禁止掉头路段掉头撞上超速直行车怎么处罚”的问题，这实际上涉及了两个主要的交通违规行为：一是在禁止掉头路段掉头，二是超速行驶，并且这两个行为导致了交通事故的发生。以下是对这一问题的详细法律解析及相应的处罚规定：
一、在禁止掉头路段掉头的处罚
法规依据：
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例，机动车在有禁止掉头或禁止左转弯标志、标线的地点，以及在铁路道口、人行横道、桥梁、急弯、陡坡、隧道或容易发生危险的路段，均不得掉头。
处罚措施：
- 违反此规定，将依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，处警告或二十元以上二百元以下罚款。
- 同时，按照《道路交通安全违法行为记分管理办法》，此类行为一次记1分（部分地区可能因具体规定不同而有所差异）。
二、超速行驶的处罚
法规依据：
超速行驶是违反《中华人民共和国道路交通安全法》的行为，具体超速的处罚依据超速的比例和路段的不同而有所差异。
处罚措施：
- 超速行驶一般会被处以罚款，罚款金额根据超速的比例和路段的不同而有所调整，可能从几十元到几千元不等。
- 同时，超速行驶还会被记分，记分数量也根据超速的比例和路段的不同而有所差异，可能从记3分到记12分不等。在严重超速的情况下，甚至可能吊销驾驶证。
三、交通事故的责任划分与处罚
责任划分：
- 在禁止掉头路段掉头并撞上超速直行车的情况下，掉头车辆通常会被认定为负有主要责任或全部责任，因为掉头车辆违反了交通法规，且其行为直接导致了交通事故的发生。
- 超速直行车辆虽然超速行驶，但如果其超速行为并未直接导致交通事故的发生（即如果掉头车辆没有掉头，超速车辆可能不会与之相撞），则超速车辆可能负有次要责任或无责任。然而，具体责任划分还需根据事故现场的具体情况、交通信号灯的状态、双方车辆的行驶轨迹等因素由交警部门进行综合判断。
处罚措施：
- 对于掉头车辆，除了上述的罚款和记分处罚外，如果事故造成了人员伤亡或财产损失，还可能面临民事赔偿和刑事责任（如交通肇事罪）的追究。
- 对于超速车辆，如果其超速行为被认定为对事故负有责任，则也会面临相应的罚款、记分处罚以及可能的民事赔偿。
四、建议
- 驾驶人在行车过程中应严格遵守交通法规，特别是在掉头时需注意观察交通标志和信号灯，确保安全合规地行驶。
- 如果发生交通事故，应立即停车并保护好现场，及时报警并等待交警部门的处理。
- 对于事故的责任划分和处罚措施有疑问的，可以咨询专业的法律顾问或当地的交通管理部门以获取更具体的法律解释和建议。
综上所述，在禁止掉头路段掉头撞上超速直行车的情况下，掉头车辆通常会面临罚款、记分以及可能的民事赔偿和刑事责任追究；而超速车辆如果其超速行为被认定为对事故负有责任，则也会面临相应的处罚。