结论：母亲强迫女儿穿女儿不喜欢的衣服，这一行为本身通常不直接构成违法，但在特定情境下可能涉及侵犯女儿的人格权或构成家庭暴力，具体需结合实际情况判断。
分析说明：
一般情况下的行为性质：
- 在日常生活中，父母对子女有一定的教育和管教权利，这包括在穿着等生活细节上的引导和建议。如果母亲只是出于关心或审美考虑，建议女儿穿某件衣服，而女儿虽然不喜欢但并未因此受到实质性伤害，这种行为通常不被视为违法。
可能涉及侵犯人格权的情况：
- 如果母亲的行为超出了合理的管教范围，比如通过强迫、威胁或侮辱等方式迫使女儿穿不喜欢的衣服，且这种行为对女儿的心理健康造成了损害，如导致女儿产生自卑、焦虑等情绪问题，那么母亲的行为可能构成对女儿人格权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，每个人都享有维护其人格尊严和自由的权利，不受他人非法侵害。
可能构成家庭暴力的情况：
- 在极端情况下，如果母亲的行为具有持续性、严重性，且对女儿的身体或心理造成了显著伤害，这种行为可能构成家庭暴力。根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的规定，家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。虽然强迫穿衣可能不直接等同于殴打或捆绑，但如果伴随有辱骂、恐吓等精神侵害行为，且达到一定程度，就可能被认定为家庭暴力。
法律建议：
- 沟通协商：首先，建议女儿与母亲进行坦诚的沟通，表达自己的感受和意愿，尝试通过协商找到双方都能接受的解决方案。
- 寻求帮助：如果沟通无果，女儿可以向其他家庭成员、亲友或学校老师寻求帮助，让他们作为中间人进行调解。
- 法律途径：在极端情况下，如果母亲的行为确实构成了对女儿人格权的侵犯或家庭暴力，女儿可以考虑向当地公安机关报案或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
后续行动与思考：
- 女儿在面对此类问题时，应保持冷静和理智，不要采取过激的行动或言辞。
- 母亲也应反思自己的行为方式，尊重女儿的意愿和选择，以更加温和、理性的方式与女儿沟通。
- 家庭成员之间应建立相互尊重、理解和支持的良好关系，共同营造一个和谐、温馨的家庭氛围。
如有任何进一步的法律疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。