结论：在诈骗案件中，若诈骗金额达到50万以上，这属于“数额特别巨大”的情形，公安机关应当予以立案。关于是否应该告诉诈骗犯已经立案，这主要取决于案件的具体情况和侦查策略，但从法律程序和透明度的角度出发，诈骗犯在正式被采取强制措施（如刑事拘留、逮捕）时，公安机关会依法告知其已被立案侦查。
法律背景与立案标准
首先，我们需要明确诈骗罪的立案标准。根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条，诈骗公私财物价值五十万元以上的，应当认定为刑法第二百六十六条规定的“数额特别巨大”。这意味着，一旦诈骗金额达到或超过50万，公安机关就有义务和责任对案件进行审查，并在认为存在犯罪事实、需要追究刑事责任且属于自己管辖范围的情况下，予以立案侦查。
立案后的侦查与告知义务
侦查阶段：在立案后，公安机关会展开侦查工作，包括收集证据、调查取证、询问嫌疑人等。在这个阶段，公安机关可能会根据案件需要，对诈骗犯采取一定的侦查措施，如监视居住、取保候审等，但这些措施并不等同于正式的刑事强制措施。
告知义务：当公安机关决定对诈骗犯采取正式的刑事强制措施（如刑事拘留、逮捕）时，会依法告知其已被立案侦查，并告知其享有的权利和义务。这是法律程序的一部分，也是保障犯罪嫌疑人合法权益的重要措施。
是否应主动告知诈骗犯已立案
从法律程序角度：公安机关在立案后，并不需要立即主动告知诈骗犯已立案。侦查工作需要保密性和突然性，以便更好地收集证据和打击犯罪。然而，在采取正式刑事强制措施时，公安机关会依法履行告知义务。
从侦查策略角度：在某些情况下，为了不打草惊蛇，公安机关可能会选择暂时不告知诈骗犯已立案，以便继续收集证据或追踪其他涉案人员。但这并不意味着公安机关可以无限期地隐瞒立案情况，而是在合适的时机和方式下进行告知。
法律建议与后果
对于受害人：如果遭遇了诈骗，且诈骗金额达到或超过50万，应立即报警并配合公安机关的调查工作。提供必要的证据和信息，以便案件能够顺利侦破。同时，也可以咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律救济途径。
对于诈骗犯：一旦被立案侦查并采取正式刑事强制措施，将面临严厉的刑事处罚。根据刑法规定，诈骗数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。因此，诈骗犯应尽早认罪悔罪、退赃退赔，以争取从宽处理。
法律后果的严肃性：诈骗犯罪不仅会对受害人造成经济损失和精神伤害，还会对诈骗犯本人及其家庭带来严重的法律后果和社会影响。因此，建议大家在日常生活中要提高警惕、加强防范意识，避免上当受骗或参与诈骗活动。
总之，在诈骗案件中，若诈骗金额达到50万以上，公安机关应当予以立案。关于是否应主动告知诈骗犯已立案，这主要取决于案件的具体情况和侦查策略。但无论如何，公安机关在采取正式刑事强制措施时都会依法履行告知义务。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。