在诈骗案中，受害人与卡主（通常指涉案银行卡的持卡人或实际使用人）签订退赔协议时，需确保协议内容合法、明确且具备可执行性。以下是一份退赔协议的核心要点及示例条款，供您参考：

一、协议核心要点

1. 明确双方身份及案件背景

   • 需写明受害人、卡主的姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码等基本信息。
     
   • 简要描述诈骗案件的基本事实（如时间、金额、涉案账户等），并注明公安机关已立案或卡主已承认涉案。

2. 退赔金额及方式

   • 明确卡主需退赔的具体金额（需与实际损失金额一致，可附转账记录等证据）。
     
   • 约定退赔方式（一次性或分期支付）、支付时间节点及账户信息。
     
   • 若涉及分期退赔，需设置违约条款（如逾期支付需支付违约金或受害人有权一次性追偿）。

3. 法律责任与免责条款

   • 卡主需承诺退赔后，受害人不再就同一事实向其主张其他权利（如民事赔偿、刑事附带民事诉讼等）。
     
   • 明确若卡主未履行退赔义务，受害人有权向法院申请强制执行或追究其法律责任。

4. 协议效力与争议解决

   • 约定协议经双方签字/盖章后生效，并注明是否需公证或见证。
     
   • 明确争议解决方式（如协商不成，提交受害人所在地法院诉讼）。

二、退赔协议示例条款

甲方（受害人）：姓名/名称，身份证号/统一社会信用代码，联系方式
乙方（卡主）：姓名/名称，身份证号/统一社会信用代码，联系方式

鉴于：

1. 乙方名下银行卡（卡号：_____）被用于接收甲方被骗资金共计人民币__元（大写：_____）；
   
2. 公安机关已对_____诈骗案立案侦查（案号：_____），或乙方已承认涉案事实。
   

双方经平等协商，达成如下协议：
第一条 退赔金额及方式

1. 乙方同意向甲方退赔人民币_____元（大写：_____），该金额为甲方实际损失金额。
   
2. 乙方应于本协议签订之日起_____日内，将上述款项支付至甲方指定账户（开户行：__，账号：_____）。
   
3. 若乙方分期支付，需按以下时间节点支付：________（具体分期计划）。
   

第二条 法律责任与免责

1. 乙方履行完退赔义务后，甲方不得就同一事实向乙方主张其他民事赔偿或刑事附带民事诉讼权利。
   
2. 若乙方未按约定退赔，甲方有权要求乙方一次性支付剩余款项，并追究乙方违约责任（违约金为未退赔金额的________%）。
   

第三条 协议效力与争议解决

1. 本协议自双方签字/盖章之日起生效，一式两份，双方各执一份。
   
2. 因本协议产生的争议，双方应协商解决；协商不成，提交甲方所在地人民法院诉讼。
   

甲方（签字/盖章）：________
乙方（签字/盖章）：________
日期：________

三、注意事项

1. 证据留存：协议签订前，务必留存卡主涉案的证据（如银行流水、公安机关立案通知书、卡主承认涉案的书面材料等）。
   
2. 合法性审查：协议内容不得违反法律强制性规定（如不得约定“免除卡主刑事责任”等无效条款）。
   
3. 执行保障：若卡主拒不履行协议，受害人可凭协议向法院申请支付令或直接起诉，并申请强制执行其财产。
   

如需进一步调整协议条款或了解具体操作流程，可直接向我咨询，我会根据案件细节为您提供专业建议。