结论：舅舅为去世的外甥制作遗照，在法律上并没有明确的禁止性规定，但这一行为更多涉及的是道德和习俗层面的问题，而非法律问题。以下从法律和习俗两个角度进行详细分析：

1. 法律角度：

   • 在我国法律体系中，并没有直接规定亲属之间制作遗照的具体行为规范。遗照的制作，本质上是一种对逝者的纪念方式，它并不直接涉及法律上的权利与义务关系。
   • 只要舅舅在制作遗照的过程中，没有侵犯到逝者的名誉权、肖像权等合法权益（例如，未经允许使用逝者的照片进行商业活动或恶意篡改照片等），那么这一行为在法律上就是被允许的。

2. 习俗角度：

   • 在许多文化和习俗中，遗照的制作和展示有着特定的规矩和讲究。这些规矩可能因地区、民族、宗教等因素而有所不同。
   • 舅舅作为逝者的亲属，在制作遗照时，应当尊重逝者生前的意愿和家属的意愿，以及当地的习俗和规定。如果习俗中对此有明确的规定或禁忌，那么舅舅应当遵循这些规定或禁忌，以避免引起不必要的争议或冲突。

建议：

• 在制作遗照前，舅舅可以与逝者的其他家属进行沟通，了解他们的意愿和看法，以确保自己的行为不会给他们带来不必要的困扰或伤害。
• 如果舅舅对当地的习俗和规定不太了解，可以咨询当地的老年人或相关机构，以获取更准确的信息和建议。

后续行动：

• 如果舅舅在制作遗照的过程中遇到了任何法律问题或纠纷，例如被指控侵犯肖像权或名誉权等，他应当及时寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

总之，舅舅为去世的外甥制作遗照，在法律上并没有明确的禁止性规定，但应当尊重逝者和家属的意愿以及当地的习俗和规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。