在收费站走错车道且栏杆未抬起时倒车，可能面临以下处罚情况，需结合具体情节分析：

1. 若仅违反《道路交通安全法实施条例》第50条（倒车规定）
   根据该条款，机动车在铁路道口、交叉路口、单行路、桥梁、急弯、陡坡或者隧道中倒车的，处警告或者20元以上200元以下罚款。收费站区域虽未明确列入，但若被认定为“类似特殊路段”，可能适用此条款。实践中，交警可能根据现场情况（如是否影响其他车辆通行、是否造成拥堵）决定是否处罚及处罚幅度。

2. 若倒车行为被认定为“违反禁令标志指示”
   收费站车道通常设有明确的“禁止倒车”标志（如红色斜杠标志）。根据《道路交通安全法》第90条，违反禁令标志指示的，处200元罚款，记3分。此情形需以现场有明确禁令标志为前提，若标志缺失或模糊，可能成为抗辩理由。

3. 若倒车导致交通事故或严重拥堵
   若倒车过程中发生剐蹭、碰撞等事故，或因倒车引发收费站长时间拥堵，可能涉及“妨碍安全驾驶”或“造成交通事故后逃逸（若未停留处理）”等更严重处罚。例如：

   • 根据《道路交通安全法》第90条，妨碍安全驾驶的，处20元以上200元以下罚款；
     
   • 若构成逃逸，可能面临200元以上2000元以下罚款、15日以下拘留，并吊销机动车驾驶证（根据《道路交通安全法》第99条）。

建议处理方式：

• 立即停车观察，确认安全后缓慢倒车（避免突然倒车引发事故）；
  
• 若栏杆未抬起，优先联系收费站工作人员手动抬杆，而非强行倒车；
  
• 若已倒车，保留现场照片或视频证据，配合交警调查；
  
• 对处罚有异议的，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。
  

如有进一步细节（如是否发生事故、现场标志情况等），可向我补充说明，我会结合具体情节为您分析。