结论：物业是否可以就屋内表箱子换件收费，需分情况讨论，主要取决于表箱子的产权归属、维修责任划分以及是否属于物业合同约定的服务范围。具体分析如下：

1. 表箱子产权归属与维修责任

   • 产权归业主：如果表箱子（如电表箱、水表箱等）的产权明确归属于业主个人，那么其维修、更换责任通常也由业主承担。在这种情况下，物业如果提供了维修或更换服务，可以基于双方协商收取合理的服务费用。但这一费用并非强制性的，业主有权选择自行维修或更换，或委托其他专业机构进行。
   • 产权归公共部分或物业：如果表箱子属于建筑物的公共部分，或者其产权在购房时已明确约定归物业所有，那么物业通常负责其维修和更换。在这种情况下，物业不应向业主单独收取费用，除非维修或更换是由于业主的过错（如故意损坏）导致的。

2. 物业合同约定

   • 物业与业主之间通常会签订物业服务合同，明确双方的权利和义务。如果合同中明确规定了物业负责表箱子的维修和更换，并且未提及额外收费，那么物业不应向业主收费。
   • 如果合同中未明确提及表箱子的维修和更换责任，或者约定了物业可以收取额外费用，那么物业在提供服务时可以按照合同约定收费。但这一收费应当合理、透明，并且符合相关法律法规的规定。

3. 相关法律法规

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务。如果物业未经业主同意，擅自对表箱子进行维修或更换并收取费用，可能构成违法行为，业主有权向相关部门投诉或寻求法律救济。

建议：

• 业主在遇到此类问题时，应首先查看物业服务合同，了解双方的权利和义务。
• 如果对物业的收费行为有疑问或不满，可以与物业进行沟通协商，要求物业提供合理的收费依据和明细。
• 如果协商无果，业主可以向当地的物业管理主管部门或消费者协会投诉，寻求帮助和调解。
• 在必要时，业主还可以咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。