在填写法律文书时，确实需要区分外甥和侄儿，因为二者在法律关系上有着明确的区别。以下从几个方面为你详细解释：
法律定义与关系：
- 外甥：通常指的是姐妹的儿子或女儿。在法律上，外甥与你的关系是基于你与你姐妹的直系血缘关系而延伸出的旁系血缘关系。
- 侄儿：则是指兄弟的儿子或女儿。同样地，侄儿与你的关系是基于你与你兄弟的直系血缘关系而延伸出的旁系血缘关系。
法律文书中的准确性：
- 在填写法律文书时，如遗嘱、继承协议、赠与合同等，明确区分外甥和侄儿是非常重要的。因为不同的法律关系可能影响到继承权、赠与权的行使以及法律文书的效力。例如，在遗嘱中，如果你想要将财产留给外甥或侄儿，就必须明确指定，以避免未来可能出现的继承纠纷。
实际案例与影响：
- 假设有一个案例，某人在遗嘱中只提到了“留给侄子一部分财产”，但没有明确是哪个兄弟的儿子。如果该人有多位兄弟，且每位兄弟都有儿子，那么这份遗嘱就可能因为表述不清而导致继承纠纷。相反，如果遗嘱中明确指出了是“留给兄弟A的儿子（即侄儿B）一部分财产”，那么这样的表述就是清晰且具有法律效力的。
法律建议：
- 在填写法律文书时，为了确保文书的准确性和法律效力，建议你尽可能使用具体的、明确的称谓来指代相关人员。如果你不确定某个称谓在法律上的准确含义，或者担心自己的表述可能引发歧义，那么最好咨询专业的法律人士进行确认。
总结来说，外甥和侄儿在法律关系上有着明确的区别，这种区别在填写法律文书时是需要被准确区分的。为了确保法律文书的准确性和法律效力，建议你在使用这些称谓时保持谨慎和精确。如果你有任何关于婚姻家庭法律方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。