结论：造成12人死亡的事故，在交通运输领域通常会被视为重大事故，相关责任方需依法承担相应责任。

详细分析：

1. 事故等级划分：

   • 在交通运输领域，事故等级的划分主要依据人员伤亡和直接经济损失的严重程度。虽然直接的经济损失数据未在问题中给出，但仅从人员伤亡情况（12人死亡）来看，该事故已符合重大事故的标准。
   • 根据《生产安全事故报告和调查处理条例》及相关交通运输领域的规定，重大事故通常指的是造成10人以上但不足30人死亡的事故。因此，12人死亡的事故明确属于重大事故范畴。

2. 责任追究：

   • 刑事责任：如果事故是由于违反交通运输管理法规导致的，且情节严重，相关责任人可能构成交通肇事罪或其他相关犯罪，需承担刑事责任。具体罪名和刑罚将根据事故的具体情况、责任人的过错程度以及相关法律法规来确定。
   • 行政责任：交通运输管理部门将对事故进行调查，并根据调查结果对相关责任单位和个人进行行政处罚，如罚款、吊销执照、责令停业整顿等。
   • 民事责任：事故受害者或其家属有权要求责任方进行民事赔偿，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。赔偿金额将根据受害者的实际情况、相关法律法规以及司法实践来确定。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果事故涉及危险物品运输、公共交通等特殊领域，或者存在故意隐瞒、谎报事故情况等违法行为，责任追究将更为严厉。
   • 在某些情况下，如果事故是由于不可抗力或第三方过错导致的，相关责任方可能减轻或免除责任。但这需要根据具体证据和法律法规来判断。

法律建议：

• 对于事故责任方，应积极配合调查，如实陈述事实，主动承担责任，并积极与受害者或其家属协商赔偿事宜，以减轻法律后果。
• 对于受害者或其家属，应及时向相关部门报案，并保留好相关证据，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
• 在处理此类事故时，建议寻求专业律师的帮助，以确保法律程序的顺利进行和合法权益的最大化保护。

可能法律后果：

• 如果责任方被认定构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
• 行政处罚可能导致责任单位的经济损失和声誉损害，甚至可能影响其正常运营。
• 民事赔偿可能涉及巨额资金，对责任方的经济状况产生重大影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。