晚上追尾白天才报案是可以的，且一般情况下不会因此留下案底。以下从不同角度为你详细分析：

报案时间方面

1. 法律并未严格限定报案时间：在发生交通事故后，法律并没有明确规定必须在事故发生的当场或者特定的短时间内进行报案。所以，晚上发生追尾事故，白天才去报案，从程序上来说是被允许的。不过，报案时间过晚可能会给事故的调查和责任认定带来一定的困难。因为随着时间的推移，现场的痕迹可能会被破坏，目击者的记忆也可能变得模糊，这些都不利于准确还原事故发生的经过。
2. 及时报案仍是推荐做法：尽管法律没有严格限制报案时间，但为了保障自身权益以及便于交警部门及时处理事故，在发生交通事故后，还是建议尽可能在现场及时报案。如果因为一些特殊原因无法当场报案，也应在确保安全的情况下，尽快向交警部门报案，并尽量保护好事故现场，以便后续的调查和处理。

案底方面

1. 案底的定义与形成条件：案底通常指的是某人过去犯法或犯罪行为的记录，一般是指有刑事犯罪前科的档案记录。而一般的交通事故，尤其是像追尾这种常见的交通事故，大多属于民事纠纷范畴，主要涉及的是民事赔偿和责任认定问题，不会涉及到刑事犯罪，因此也就不会留下案底。
2. 特殊情况可能涉及刑事犯罪：当然，也存在一些特殊情况，如果交通事故造成了严重的后果，比如导致人员重伤、死亡或者重大财产损失，且肇事者存在酒驾、毒驾、逃逸等严重违法行为，那么就可能构成交通肇事罪等刑事犯罪。在这种情况下，肇事者就会留下案底。但就你描述的晚上追尾白天报案这一情况，如果没有其他严重违法情节，是不会涉及刑事犯罪和留下案底的。

建议：在发生交通事故后，无论何时报案，都要积极配合交警部门的调查和处理工作，如实陈述事故发生的经过，提供相关的证据和信息。如果对事故的责任认定或者赔偿问题有异议，可以通过合法的途径进行申诉或者诉讼，以维护自己的合法权益。如果你还有其他关于交通事故或者婚姻家庭、刑事辩护等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。