追欠款本身并不直接等同于执行案件，但追欠款的过程可能涉及执行程序。以下是对这一问题的详细分析：
追欠款与执行案件的定义区别：
- 追欠款：这通常指的是债权人向债务人主张其应偿还的债务，要求债务人履行还款义务的行为。它可能通过协商、调解、诉讼等多种方式进行。
- 执行案件：执行案件是指当债务人未按照生效法律文书（如判决书、裁定书等）确定的义务履行还款时，债权人向法院申请强制执行，法院依法对债务人的财产进行查封、扣押、冻结、拍卖等措施，以强制债务人履行义务的过程。
追欠款可能涉及执行程序的情况：
- 如果债权人通过诉讼方式追讨欠款，并获得了法院的生效判决书或裁定书，但债务人仍未履行还款义务，此时债权人可以向法院申请强制执行，从而进入执行程序。
- 在执行程序中，法院会依法对债务人的财产进行调查，并根据债权人的申请采取相应的执行措施，如查封、扣押、冻结债务人的银行账户、房产、车辆等财产，或者拍卖债务人的财产以偿还债务。
追欠款不涉及执行程序的情况：
- 如果债权人与债务人通过协商或调解方式达成还款协议，且债务人按照协议履行了还款义务，那么追欠款的过程就不会涉及执行程序。
- 另外，如果债权人未通过诉讼方式追讨欠款，或者虽然提起了诉讼但未获得生效法律文书，那么也无法直接申请强制执行。
法律建议：
- 对于债权人来说，在追讨欠款时，应首先尝试通过协商或调解方式解决纠纷，以节省时间和成本。
- 如果协商或调解无果，债权人可以考虑通过诉讼方式追讨欠款，并确保获得生效法律文书作为后续执行的依据。
- 在获得生效法律文书后，如果债务人仍未履行还款义务，债权人应及时向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果债务人未按照生效法律文书确定的义务履行还款义务，且债权人申请了强制执行，那么债务人可能面临财产被查封、扣押、冻结、拍卖等法律后果。
- 同时，债务人还可能被纳入失信被执行人名单，受到信用惩戒，如限制高消费、限制乘坐飞机高铁等。
综上所述，追欠款本身并不直接等同于执行案件，但追欠款的过程可能涉及执行程序。如果你在追讨欠款过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。