结论：朋友给予的5千万是否需要交税，取决于这笔款项的性质以及具体的税务法规。在大多数情况下，如果是无偿赠与，可能需要缴纳个人所得税；但如果是借款、投资或其他合法交易形式，则可能涉及不同的税务处理。以下是对此问题的详细分析：
一、无偿赠与的情况
个人所得税：
- 根据《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例，个人接受赠与的财产（包括现金）通常被视为应税所得，需要缴纳个人所得税。然而，对于直系亲属之间的赠与，许多国家和地区会提供一定的税收优惠或免税额度。但朋友之间的赠与，一般不享受这种优惠。
- 计算公式（假设需要缴税）：应纳税额 = 赠与金额 × 适用税率 - 速算扣除数（具体税率和速算扣除数需根据当地税务法规确定）。
- 示例：如果当地个人所得税率为20%（仅为示例，实际税率可能不同），且没有速算扣除数，那么5千万的赠与可能需要缴纳1000万的个人所得税。
赠与税（如适用）：
- 在某些国家或地区，除了个人所得税外，还可能对赠与行为征收赠与税。但在中国，目前并没有单独的赠与税税种，赠与所得通常并入个人所得税中征收。
二、非无偿赠与的情况
借款：
- 如果这5千万是借款而非赠与，那么通常不需要缴纳个人所得税或赠与税。但借款人需要按照约定的利率和期限偿还借款，并可能涉及利息收入的税务处理（如果借款人将利息收入再投资或用于其他应税活动）。
投资：
- 如果这5千万是投资款，如入股公司或购买股权等，那么可能涉及资本利得税或企业所得税等税种的缴纳。具体税务处理取决于投资的形式、期限以及当地的税务法规。
其他合法交易：
- 如果这5千万是作为某种合法交易的对价（如购买房产、艺术品等），那么税务处理将取决于交易的性质和当地的税务法规。通常，这类交易可能涉及增值税、契税等税种的缴纳。
三、税务合规建议
了解当地税务法规：
- 由于税务法规因地区而异，建议在进行任何大额资金交易前，先了解当地的税务法规和政策，以确保合规性。
咨询专业税务顾问：
- 考虑到税务问题的复杂性和专业性，建议咨询专业的税务顾问或会计师，以获取准确的税务指导和建议。
保留相关证据和文件：
- 无论这笔款项的性质如何，都建议保留相关的证据和文件（如赠与协议、借款合同、投资协议等），以备税务机关查询和审计。
进一步思考：在处理大额资金交易时，除了税务问题外，还需要考虑其他法律风险，如反洗钱法规、外汇管理规定等。因此，建议在进行任何大额资金交易前，先咨询专业的法律和税务顾问，以确保交易的合法性和合规性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。