在高速公路上从货车道（大型车道）变道至小车道（小型车道）时，若未遵守交通规则，可能面临以下处罚及法律分析：

1. 未按规定变道的常见处罚
   根据《道路交通安全法实施条例》第四十四条及《道路交通安全法》第九十条，变道时需提前开启转向灯、观察后方及侧方交通情况，确保安全距离后变道。若存在以下行为，通常会被认定为“不按规定变更车道”：

   • 未打转向灯：直接变道未提前开启转向灯示意；
     
   • 强行变道：在车距不足、后车无法避让的情况下突然变道；
     
   • 跨实线变道：在白色实线或导流线区域变道。
     处罚结果：一般处警告或20-200元罚款，部分地区可能扣3分（如《机动车驾驶证申领和使用规定》附件4中“变更车道影响其他车辆行驶”的扣分情形）。

2. 引发事故的加重处罚
   若变道行为导致交通事故，责任划分会以“过错原则”为依据：

   • 变道方全责：若因未观察路况、强行变道导致追尾或剐蹭，变道车辆通常承担全部责任；
     
   • 处罚升级：根据《道路交通安全法》第七十二条，可能面临200-2000元罚款、暂扣或吊销驾驶证，甚至行政拘留（如构成“危险驾驶”或“交通肇事”）。

3. 特殊情形：货车违规占用小车道
   若货车因超载、未按规定车道行驶（如长期占用小车道）导致其他车辆被迫变道，货车司机可能同时被处罚：

   • 货车违规占道：根据《道路交通安全法实施条例》第四十四条，货车应靠右行驶，违规占道可处20-200元罚款、扣3分；
     
   • 变道车辆责任：若小车司机变道时仍存在操作不当（如未打灯），仍需承担部分责任。

建议：

• 变道前务必通过后视镜、侧头观察路况，提前3秒打转向灯；
  
• 避免在车流量大、视线受阻（如弯道、匝道）时变道；
  
• 若遇货车违规占道，可记录车牌号、时间地点，向交警部门举报（需保留证据如行车记录仪视频）。
  

如有具体案件细节（如是否发生事故、地方性法规差异），可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析责任与应对方案。