占用退耕还林地50亩的处罚需根据具体违法情形确定，可能涉及行政处罚、刑事处罚及民事赔偿责任，具体如下：

1. 行政处罚
   根据《森林法》第七十三条及《退耕还林条例》第六十二条，非法占用退耕还林地50亩（属“数量较大”情形），可能面临以下行政处罚：

   • 责令限期恢复原状：要求违法者退还土地并恢复植被，若无法恢复则需缴纳植被恢复费；
     
   • 罚款：按非法占用林地面积处每平方米10元至100元罚款，50亩（约33,333平方米）罚款区间为33.33万元至333.33万元；
     
   • 没收违法所得：若占用林地用于经营性活动（如采矿、建房），违法所得将被没收。

2. 刑事处罚（构成犯罪时）
   若占用行为符合《刑法》第三百四十二条非法占用农用地罪的构成要件（即“违反土地管理法规，非法占用林地，改变被占用土地用途，数量较大，造成林地大量毁坏”），可能面临：

   • 量刑标准：处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
     
   • 立案标准：根据司法解释，非法占用防护林地、特种用途林地5亩以上，或其他林地10亩以上即构成犯罪，50亩远超立案标准；
     
   • 附加责任：若同时涉及其他犯罪（如非法采矿、滥伐林木），可能数罪并罚。

3. 民事赔偿责任
   若占用行为导致生态环境损害，根据《民法典》第一千二百三十四条，违法者需承担修复责任；无法修复的，需赔偿生态服务功能损失、永久性损害造成的损失等，赔偿金额可能远超行政处罚罚款。

关键提示：

• 处罚力度与占用目的、是否造成林地毁坏、是否主动恢复等因素密切相关。例如，若占用后未破坏植被且主动恢复，可能减轻处罚；
  
• 若涉及国家重点公益林或生态保护红线区域，处罚将更严厉；
  
• 行政处罚与刑事处罚可能并行，例如先被行政罚款后又被追究刑事责任。
  

建议：若涉及具体案件，需结合土地性质、占用时间、破坏程度等证据进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询详细情况。