关于欠条在收款后是否应还给对方的问题，这并非一个绝对化的操作，而是需要根据具体情况来灵活处理。以下是从不同角度给出的详细分析：

1. 从法律证据的角度：

   • 欠条作为债务关系的直接证据，对于债权人来说至关重要。它证明了债务的存在以及债务人的还款义务。
   • 在收款后，如果债权人将欠条归还给债务人，且没有其他证据（如转账记录、收条等）来证明债务已经清偿，那么在未来如果发生纠纷，债权人可能会面临举证困难的问题。
   • 因此，从法律证据保全的角度出发，债权人在收款后通常不建议立即将欠条归还给债务人。相反，可以保留欠条作为已还款的间接证据，或者要求债务人出具收条等新的证据来确认债务已经清偿。

2. 从双方协商的角度：

   • 如果债权人和债务人之间有良好的信任关系，且双方都同意在收款后销毁或归还欠条，那么这也是一种可行的处理方式。
   • 在这种情况下，双方可以签订一份书面协议，明确约定在收款后欠条的处理方式（如销毁、归还等），以避免未来可能出现的纠纷。
   • 但需要注意的是，即使双方有这样的约定，也建议保留一份协议的复印件或电子版作为备份，以防万一。

3. 从实际操作的角度：

   • 在实际操作中，有些债权人可能会选择在收款后，在欠条上注明“已还款”并由债务人签字确认，然后保留该欠条作为已还款的证据。
   • 这种方式既保留了欠条作为证据的作用，又明确了债务已经清偿的事实，是一种相对稳妥的处理方式。

建议：

• 在收款后，债权人应谨慎处理欠条，不要轻易归还或销毁。
• 可以考虑在欠条上注明还款情况，并要求债务人签字确认，或者要求债务人出具收条等新的证据来确认债务已经清偿。
• 如果双方对欠条的处理方式有争议或不确定，建议咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到保障。

最后需要强调的是，无论采取哪种处理方式，都应确保有充分的证据来证明债务已经清偿，以避免未来可能出现的法律纠纷。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。