在刑事案件中，涉及故意伤害罪时，被告人通常需要本人到场。这是基于刑事诉讼的基本原则，即被告人有权参与庭审，了解指控内容，进行辩护，并接受法庭的审判。以下从几个方面进行详细分析：

1. 刑事诉讼的基本原则：

   • 刑事诉讼要求被告人必须到庭，这是保障其诉讼权利的重要一环。被告人有权知晓指控的具体内容，有机会进行陈述和辩解，以及提出证据来支持自己的辩护。
   • 如果被告人不到庭，法庭将无法直接听取其陈述和辩解，这可能影响审判的公正性和准确性。

2. 故意伤害罪的特殊性：

   • 故意伤害罪涉及对他人身体权的侵害，其犯罪事实和情节往往需要通过被告人的陈述、辩解以及现场证据等多方面来综合认定。
   • 被告人的到场有助于法庭更全面地了解案件事实，包括犯罪动机、手段、后果等，从而作出更公正的判决。

3. 例外情况：

   • 虽然被告人通常需要到场，但在某些特殊情况下，如被告人因严重疾病无法出庭，或者被告人逃跑、藏匿等无法到庭的情况，法庭可能会根据法律规定采取缺席审判等特殊措施。
   • 然而，这些例外情况并不改变被告人通常需要到场的基本原则，而是在特定条件下对原则的灵活适用。

4. 法律后果：

   • 如果被告人无正当理由拒不到庭，法庭可能会依法采取强制措施，如拘传等，以确保庭审的顺利进行。
   • 在极端情况下，如果被告人长期拒不到庭且无法找到，法庭可能会根据现有证据进行缺席审判，但这并不意味着被告人可以逃避法律责任。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及故意伤害罪的刑事案件，务必重视庭审的重要性，确保被告人按时到庭参与诉讼。
• 如果被告人因特殊原因无法到庭，应及时向法庭说明情况，并寻求法律帮助，以避免可能的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。