在女儿因交通事故不幸离世的情况下，父母作为被扶养人，有权要求赔偿被扶养人生活费，但具体数额需根据多个因素综合计算，无法直接给出一个固定的数字。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金，其中就包括了被扶养人生活费。

二、被扶养人生活费的计算因素

被扶养人生活费的计算并非简单固定，而是需要综合考虑以下因素：

1. 被扶养人的年龄：

   • 如果父母未达到法定退休年龄（通常为男60周岁，女55周岁，但具体可能因地区和政策而异），且没有其他生活来源，理论上可能不被视为需要扶养的被扶养人，但这一判断需结合具体情况和法院裁量。
   • 如果父母已达到或超过法定退休年龄，且没有其他生活来源，则通常会被视为需要扶养的被扶养人。

2. 扶养人的数量：

   • 如果父母有多名子女，且其他子女也具有扶养能力，那么被扶养人生活费会按照扶养人数量进行分摊。
   • 如果父母只有一名子女（即本案中的情况），则被扶养人生活费将全部由侵权方承担。

3. 当地居民人均消费支出：

   • 被扶养人生活费通常按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出标准计算。
   • 这一标准会因地区和时间的不同而有所变化，因此需要查阅最新的统计数据。

4. 被扶养人的扶养年限：

   • 被扶养人生活费会根据被扶养人的年龄和扶养年限进行计算。
   • 例如，如果父母均已达到退休年龄，且预期寿命为20年，那么扶养年限可能为20年（但需考虑实际扶养情况，如父母可能先于侵权方死亡等）。

三、计算公式及示例

被扶养人生活费的具体计算公式可能因地区而异，但通常可以参照以下公式进行计算：

被扶养人生活费 = 当地居民人均消费支出 × 扶养年限 ÷ 扶养人数量

示例： 假设某地区上一年度城镇居民人均消费支出为30,000元，父母均已达到退休年龄，且预期寿命为20年，且只有一名子女（即本案中的情况），则被扶养人生活费计算如下：

被扶养人生活费 = 30,000元/年 × 20年 ÷ 1 = 600,000元

但请注意，这只是一个示例，实际计算时还需考虑其他因素，如父母的实际扶养需求、侵权方的经济能力、法院的裁量权等。

四、其他注意事项

1. 诉讼时效：

   • 父母应在知道或应当知道女儿因交通事故离世之日起三年内提起诉讼，要求赔偿被扶养人生活费等损失。

2. 证据收集：

   • 父母需要收集相关证据来证明自己的扶养需求和侵权方的过错，如女儿的死亡证明、父母的身份证明、家庭关系证明、当地居民人均消费支出统计数据等。

3. 法律咨询：

   • 由于被扶养人生活费的计算涉及多个因素和复杂的法律问题，因此建议父母在提起诉讼前咨询专业律师，以获取更准确的法律建议和赔偿方案。

综上所述，女儿被撞死后父母能获得的赡养费（即被扶养人生活费）数额需根据多个因素综合计算。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。