关于“借药已经主动退回是否还会被处罚”的问题，结论前置如下：

1. 若借药行为本身不构成犯罪，且已主动退回，通常不会受到刑事处罚。但可能面临行政处罚或民事责任，具体取决于借药的性质、数量及造成的后果。
2. 若借药行为构成犯罪，如诈骗、非法经营等，即使已主动退回，仍可能受到刑事处罚。不过，主动退回可能作为量刑时的从轻或减轻情节考虑。

详细分析如下：

一、借药行为不构成犯罪的情况

如果借药行为本身并不构成犯罪，例如只是个人之间的临时借用，且没有涉及非法经营、诈骗等违法行为，那么即使已经主动退回，通常也不会受到刑事处罚。但是，如果借药行为违反了相关的行政法规或规章，如未经许可擅自销售药品等，那么可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。此外，如果借药行为给对方造成了经济损失，还可能需要承担民事赔偿责任。

二、借药行为构成犯罪的情况

如果借药行为本身构成了犯罪，如诈骗罪、非法经营罪等，那么即使已经主动退回，仍然可能受到刑事处罚。因为刑事处罚的目的是惩罚犯罪行为，保护社会秩序和公共利益，而不仅仅是为了挽回经济损失。不过，在量刑时，法院会综合考虑犯罪的性质、情节、后果以及犯罪嫌疑人的认罪态度、退赔情况等因素，如果犯罪嫌疑人能够主动退回借用的药品，并积极配合调查，那么可能会作为从轻或减轻处罚的情节予以考虑。

具体来说：

• 诈骗罪：如果借药行为是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取他人药品，那么可能构成诈骗罪。即使已经退回药品，但如果诈骗数额较大或情节严重，仍然可能受到刑事处罚。
• 非法经营罪：如果借药行为涉及未经许可擅自销售药品，且情节严重，那么可能构成非法经营罪。同样，即使已经退回药品，但如果非法经营数额较大或情节严重，仍然可能受到刑事处罚。

建议：

• 如果您或他人涉及借药行为，且担心可能构成犯罪，建议立即咨询专业律师，了解相关法律规定和可能的法律后果。
• 如果已经涉及刑事案件，应积极配合调查，主动退回借用的药品，并如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。
• 在日常生活中，应遵守相关法律法规，不要擅自借用、销售或转让药品，以免涉及法律风险。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。