您好，关于您提出的“刑事案件立案后能否转行政案件”的问题，这是一个涉及法律程序和案件性质转变的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、刑事案件与行政案件的基本区别
首先，我们需要明确刑事案件和行政案件是两种性质完全不同的案件类型。刑事案件主要涉及犯罪行为的侦查、起诉、审判和执行，旨在追究犯罪嫌疑人的刑事责任；而行政案件则涉及行政机关与公民、法人或其他组织之间的争议，如行政处罚、行政许可等，旨在解决行政争议和维护行政管理秩序。
二、刑事案件转行政案件的法律依据
在我国法律体系中，刑事案件在特定条件下确实有可能与行政案件产生关联，但并非直接“转化”，而是可能因案件性质的变化或处理结果的调整，而由行政机关进行行政处罚。这一转变的法律依据主要包括：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条：该条款规定了不追究刑事责任的六种情形，如情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的等。在这些情形下，如果案件已经立案侦查，但后来发现不符合刑事案件标准，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，并可以考虑转为行政案件处理。
《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条：该条款为一些原本可能被视为刑事犯罪，但危害性较小、不足以构成犯罪的行为提供了行政处罚的依据。
《公安机关办理刑事案件程序规定》及《人民检察院刑事诉讼规则》：这些规定进一步细化了撤销案件、不起诉或终止审理的具体情形，并指出在撤销或终止刑事程序后，如果发现需要对行为人进行行政处罚的，可以转为行政案件进行处理。
三、刑事案件转行政案件的实际操作
在实际操作中，刑事案件转行政案件需要遵循以下步骤：
办案机关判断：由办案机关根据案件事实和法律规定进行判断，确定案件是否符合转为行政案件的条件。
撤销或终止刑事程序：对于符合转为行政案件条件的案件，办案机关应当依法撤销案件、不起诉或终止审理，确保刑事程序的合法终结。
移送行政部门处理：在撤销或终止刑事程序后，办案机关应当及时将案件线索和相关材料移送有管辖权的行政部门，以便行政部门按照行政程序予以处理。
保障当事人权益：在整个转换过程中，必须确保当事人的合法权益得到保障，如及时告知当事人案件性质的转变、听取其陈述和申辩等。
四、注意事项
刑事案件并不能直接“转化为”行政案件，而是可能因案件性质的变化或处理结果的调整，而由行政机关进行行政处罚。
对于具体案件的处理，应依据相关法律法规和实际情况进行综合判断，确保案件处理的合法性和合理性。
如果您对于某个具体案件存在疑问或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业的律师或法律机构以获取准确的法律意见和帮助。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。