若车辆在外地翻车且自己全责，想要报废车辆，可按以下步骤处理：

1. 及时报案与通知保险公司：

   • 立即向当地交警部门报案，获取事故责任认定书，明确自己全责的事实。
   • 同时，迅速联系自己的保险公司，告知事故情况，并询问报废车辆的具体流程和所需材料。保险公司会根据保险条款和事故情况，指导你后续的操作。

2. 车辆评估与定损：

   • 保险公司会安排定损员对车辆进行评估，确定车辆的损失程度和是否达到报废标准。
   • 如果车辆因事故严重受损，无法修复或修复成本过高，定损员可能会建议报废处理。

3. 准备报废手续：

   • 根据保险公司的要求，准备相关的报废手续，如车辆行驶证、登记证书、购车发票、事故责任认定书等。
   • 如果车辆有贷款或抵押，还需要联系贷款机构或抵押权人，了解报废车辆对贷款或抵押的影响，并获取他们的同意或解除抵押的证明。

4. 选择报废方式：

   • 自行联系报废厂：你可以自行联系当地的报废汽车回收企业，将车辆交付给他们进行报废处理。报废厂会出具报废证明和回收证明，这些证明是后续办理注销登记和保险理赔的重要依据。
   • 通过保险公司协助报废：有些保险公司提供一站式报废服务，你可以委托保险公司协助你联系报废厂，并处理后续的报废和理赔事宜。

5. 办理注销登记：

   • 携带报废证明、回收证明、车辆行驶证、登记证书等材料，到车辆登记地的车管所办理注销登记手续。
   • 注销登记完成后，车辆将不再属于你，你也将不再承担与该车辆相关的任何法律责任。

6. 保险理赔：

   • 根据保险合同的约定，向保险公司提交理赔申请和相关材料。
   • 保险公司会根据你的保险条款和事故情况，进行理赔审核，并支付相应的赔偿金。

在处理过程中，有几点需要注意：

• 确保手续齐全：在报废车辆前，务必确保所有手续齐全，避免因手续不全而导致无法办理注销登记或保险理赔。
• 了解报废标准：不同地区和不同车型的报废标准可能有所不同，务必了解清楚当地的报废标准和流程。
• 及时沟通：在处理过程中，与保险公司、报废厂和车管所等部门保持及时沟通，确保每一步都顺利进行。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。