结论：法人出租私人车即使金额不超过1000元，也建议签订一份详细、规范的租赁协议，以明确双方权利义务，避免潜在纠纷。以下从协议内容要点、协议形式、注意事项三个角度为你详细说明。

协议内容要点

1. 双方信息：协议中应明确写明出租方（即车辆所有人，法人以个人名义出租时写法人姓名及身份证号等身份信息）和承租方（法人作为承租方需写明法人全称、统一社会信用代码、法定代表人姓名等信息）的详细信息，确保主体明确。
2. 车辆信息：详细描述车辆的品牌、型号、车牌号、车架号、发动机号等关键信息，避免因车辆信息不明确产生争议。
3. 租赁期限：明确租赁的起始日期和结束日期，即使租赁期限较短，也应精确到具体日期，以便确定双方权利义务的起止时间。
4. 租金及支付方式：虽然租金不超过1000元，但也要明确写明租金金额、支付时间（如一次性支付还是分期支付，具体支付日期）以及支付方式（如现金、银行转账、微信转账等）。
5. 车辆使用：规定承租方使用车辆的范围、用途，例如仅限在特定区域内用于商务出行等，禁止承租方将车辆用于违法活动或转租他人。
6. 车辆维护与保养：明确双方在车辆维护和保养方面的责任。一般情况下，日常的小保养（如更换机油、机滤等）可由承租方负责，大保养或车辆出现故障需要维修时，根据具体情况约定责任方。同时，要求承租方在使用过程中爱护车辆，保持车辆整洁。
7. 保险责任：说明车辆在租赁期间的保险情况，包括已购买的保险种类（如交强险、商业险等）。若发生保险事故，明确双方在理赔过程中的责任和义务，例如承租方应及时通知出租方和保险公司，配合办理理赔手续等。
8. 违约责任：约定双方违反协议约定时应承担的责任，如承租方未按时支付租金、损坏车辆等，应按照一定标准支付违约金或赔偿损失；出租方未按时交付车辆等，也应承担相应责任。
9. 争议解决方式：明确双方在履行协议过程中发生争议时的解决方式，如协商、仲裁或诉讼等。

协议形式

1. 书面协议：建议采用书面形式签订协议，这样更具有证据效力，便于在发生纠纷时维护双方的合法权益。协议可以打印后由双方签字（法人需加盖公章）确认。
2. 电子协议：如果双方同意，也可以采用电子协议的形式。电子协议需符合相关法律法规的要求，例如采用可靠的电子签名等，以确保其法律效力。

注意事项

1. 审查对方资质和信用：在签订协议前，出租方应对承租方的资质和信用情况进行审查，了解其是否有良好的商业信誉和履行能力，降低租赁风险。
2. 车辆交付检查：在交付车辆时，双方应共同对车辆进行检查，记录车辆的外观、内饰、里程数等情况，并拍照留存，作为协议的附件，以避免在归还车辆时因车辆状况产生争议。
3. 保留相关证据：在租赁过程中，双方应保留好与租赁相关的证据，如租金支付凭证、车辆维修记录、沟通记录等，以便在需要时证明自己的主张。

如果你在签订协议过程中还有其他疑问，或者需要我帮你起草一份租赁协议，可以直接向我咨询。