结论：被传了艾滋病是否可以追责，关键在于传播者的行为性质及是否存在过错。若传播者故意传播艾滋病病毒（HIV），则可能承担刑事责任和民事责任；若传播者无故意且无过错，则一般不承担法律责任，但可能涉及道德层面的谴责。以下从不同角度详细分析：
一、刑事责任角度
以危险方法危害公共安全罪：
- 若传播者在明知自己感染HIV的情况下，通过性行为、血液传播等方式，对不特定多数人实施传播行为，且足以造成严重后果的，可依据《中华人民共和国刑法》第114条或第115条定罪。
- 量刑标准：尚未造成严重后果的，处3年以上10年以下有期徒刑；致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的，处10年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。
故意伤害罪：
- 若传播者针对特定个体（如配偶、恋人），在明知自己感染HIV的情况下仍与其发生无保护性行为，导致对方感染，则可能构成故意伤害罪。
- 量刑标准：根据伤害程度（轻伤、重伤）及情节严重程度，处3年以下有期徒刑至死刑不等。
传播性病罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第360条，明知自己患有严重性病（包括艾滋病）而卖淫、嫖娼的，处5年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
二、民事责任角度
- 若因故意传播行为导致他人感染HIV，受害者可通过民事诉讼要求赔偿。
- 赔偿范围：包括医疗费、误工费、护理费、精神损害抚慰金等实际损失。
- 法律依据：《民法典》侵权责任编规定，侵害他人健康权需承担赔偿责任。
三、无故意且无过错的情况
- 若传播者并非故意传播，且不存在过错（如不知自己已感染HIV，或已采取合理预防措施但仍发生传播），则一般不承担法律责任。
- 但这种情况下，传播者可能面临道德层面的谴责，且应积极配合受害者进行治疗和防控。
四、实际操作建议
收集证据：
- 医疗诊断证明：包括HIV抗体检测报告、确诊通知书等。
- 传播途径证明：如性行为记录、共用针具证据等。
- 对方知情证据：证明传播者明知自身感染的证据，如病历记录、购药凭证等。
报案与诉讼：
- 若认为传播者构成犯罪，可向公安机关报案，并提交相关证据材料。
- 若未达刑事责任标准，可直接向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。
及时检测与治疗：
- 早发现、早治疗可有效控制病情，减少传播风险。
- 受害者应积极配合医疗机构进行治疗，并保留好相关医疗记录作为证据。
示例说明：
- 假设A明知自己感染HIV，仍与B发生无保护性行为，导致B感染。在此情况下，A可能构成故意伤害罪，并需承担民事赔偿责任。
- 假设C不知自己已感染HIV，与D发生性行为后D被感染。若C已采取合理预防措施（如使用安全套），则C一般不承担法律责任，但应积极配合D进行治疗和防控。
提醒：艾滋病传播不仅涉及法律责任，更关乎公共卫生安全和个人健康。因此，建议大家增强自我保护意识，避免无保护性行为、共用注射器等高风险行为，并及时进行HIV检测和治疗。若您有更多关于医疗医患（事故责任及赔偿）的问题，欢迎直接向我咨询。