偷电车未成功可能构成的罪名及法律后果，需根据具体情况综合判断，主要分为以下两种情况：

一、构成盗窃罪（未遂）

1. 构成条件：

   • 价值标准：若被盗电车的价值达到当地规定的“数额较大”标准（通常为一千元至三千元以上，具体标准因地区而异），则即使盗窃未成功，也可能构成盗窃罪（未遂）。
   • 行为要件：行为人需已着手实施盗窃行为，如破坏车锁、启动车辆等，但因意志以外的原因（如被车主发现、技术故障等）未能得逞。

2. 法律后果：

   • 量刑原则：根据《中华人民共和国刑法》第二十三条，对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
   • 具体刑罚：若构成盗窃罪（未遂），可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。具体量刑需结合电车价值、犯罪情节、悔罪表现等因素综合判断。

3. 案例说明：

   • 假设某地区“数额较大”标准为2000元，行为人试图盗窃一辆价值3000元的电车，但在破坏车锁时被车主发现并制止。此时，行为人构成盗窃罪（未遂），法院可能根据具体情况判处拘役或管制，并处或单处罚金。

二、不构成犯罪，但可能受到治安管理处罚

1. 构成条件：

   • 价值标准：若被盗电车的价值未达到当地规定的“数额较大”标准，且不具备其他严重情节（如多次盗窃、入户盗窃等）。
   • 行为要件：行为人虽已着手实施盗窃行为，但因意志以外的原因未能得逞。

2. 法律后果：

   • 处罚依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
   • 具体处罚：若行为不构成犯罪，但违反治安管理规定，公安机关可能根据具体情况对行为人处以拘留、罚款等行政处罚。

3. 案例说明：

   • 假设某地区“数额较大”标准为2000元，行为人试图盗窃一辆价值1500元的电车，但在启动车辆时因技术故障未能成功。此时，行为人不构成犯罪，但可能因违反治安管理规定被处以五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款。

三、其他影响因素

1. 犯罪情节：

   • 若行为人存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃等严重情节，即使盗窃未成功，也可能构成犯罪，并面临更重的刑罚。

2. 悔罪表现：

   • 行为人的悔罪态度、退赃退赔情况等，均会对量刑产生积极影响。若行为人认罪态度好、积极退赃退赔，法院可能酌情从轻处罚。

总结与建议：

偷电车未成功的法律后果需根据电车价值、犯罪情节、悔罪表现等多方面因素综合判断。若您或他人面临类似情况，建议及时向我咨询，以便更准确地评估法律风险并制定应对策略。同时，提醒大家遵守法律法规，切勿因一时贪念而触犯法律红线。