针对您提出的问题，即因1995年出嫁户口迁出后未参与原集体土地分配，现在在婆家这边有机动土地，想要了解是否合法获得相关权益，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，农村土地承包权益是与村民的集体经济组织成员资格紧密相关的。当您因婚嫁将户籍从原村集体迁出后，您在原集体的相关财产权益，如土地承包经营权、集体收益分配权等，通常会相应调整或终止。这是因为，农村土地承包一般是以户为单位，且在承包期内实行“增人不增地、减人不减地”的原则。
接下来，我们分析您现在的情况。您提到在婆家这边有机动土地，这通常意味着您已经成为了婆家所在村集体的一员，或者至少是在该集体中有了一定的土地权益。然而，要确定您是否合法获得这些权益，我们需要考虑以下几个方面：
集体经济组织成员资格：您需要确认自己是否已经正式成为婆家所在村集体的成员。这通常涉及到户籍的迁移、在集体中的居住和生产生活情况等因素。
土地分配政策：了解婆家所在村集体的土地分配政策，特别是关于机动土地的分配和使用规定。不同地区的政策可能有所不同，因此需要具体了解。
合法程序：如果您确实符合成为婆家所在村集体成员的条件，并且该集体有机动土地可以分配，那么您需要通过合法的程序来获得这些土地权益。这可能包括向村委会提出申请、经过村民代表大会讨论同意等步骤。
现在，我们回到您的问题本身。您想要知道在婆家这边获得机动土地是否合法。根据上述分析，如果您已经成为了婆家所在村集体的成员，并且符合该集体的土地分配政策，同时通过合法程序获得了机动土地，那么您的获得就是合法的。
但是，如果您还没有正式成为婆家所在村集体的成员，或者该集体没有机动土地可以分配，或者您没有通过合法程序获得土地权益，那么您的获得就可能存在法律问题。
最后，我建议您在具体操作前，先咨询婆家所在村集体的村委会或相关政府部门，了解具体的土地分配政策和程序，以确保您的权益得到合法保障。同时，如果您在原集体还有未了结的土地权益问题，也可以咨询相关部门或律师，寻求合理的解决方案。