核心前提：儿子车贷逾期，父母希望代为还款但无法通过儿子本人直接操作。

结论前置：

1. 若车贷合同允许第三方代为还款：父母可直接联系贷款机构，提供相关证明（如身份证明、与借款人的关系证明等），按照贷款机构的要求完成还款操作。
2. 若车贷合同未明确允许第三方代为还款：
   • 建议一：父母可先与儿子沟通，取得其授权（如书面授权书或电子授权），然后持授权文件联系贷款机构进行还款。
   • 建议二：若无法取得儿子授权，父母可考虑将还款资金转给儿子，由其自行还款，以避免因逾期产生的不良信用记录或额外费用。

详细分析：

• 车贷合同条款：首先，需要查阅车贷合同中关于还款的相关条款，特别是是否允许第三方代为还款。若合同中有明确规定，父母可按照合同要求操作。
• 贷款机构政策：即使合同未明确规定，贷款机构也可能有自己的政策允许第三方代为还款。父母可直接联系贷款机构客服或前往贷款机构营业网点咨询。
• 授权问题：若贷款机构要求借款人本人还款或需要借款人授权，父母应与儿子沟通，取得其明确授权。授权方式可以是书面授权书，也可以是电子授权（如通过贷款机构的APP或网站进行授权）。
• 资金转交：若无法取得儿子授权或贷款机构不接受第三方代为还款，父母可考虑将还款资金转给儿子，由其自行还款。这样既能确保还款及时，又能避免因逾期产生的不良后果。

注意事项：

• 父母在代为还款前，应确保了解车贷的具体还款金额、还款日期等信息，避免因信息错误导致还款失败。
• 若儿子因逾期已产生不良信用记录，父母应督促其尽快与贷款机构沟通，寻求解决方案，以减轻不良影响。