公司绩效不好不发年终奖是否违法，主要取决于劳动合同或公司规章制度中是否有关于年终奖的明确约定，以及员工是否满足了获得年终奖的条件。以下是对此问题的详细分析：
一、劳动合同或规章制度明确规定年终奖的情况
有明确数额或计算方式
- 如果劳动合同或公司规章制度中明确约定了年终奖的数额、计算方式，并且规定了员工在何种情况下可以获得年终奖，那么年终奖就构成了员工劳动报酬的一部分。
- 在这种情况下，即使公司声称效益不好，但只要员工满足了合同或制度中规定的发放条件，公司就必须按照约定发放年终奖。否则，公司的行为可能构成违约，违反《中华人民共和国劳动合同法》等相关法律法规。
- 示例：若劳动合同中规定员工年度绩效考核合格后可获得一个月工资作为年终奖，而员工已满足此条件，但公司以效益不好为由拒发，则公司行为违法。
与效益挂钩但未达不发条件
- 即使劳动合同或规章制度规定年终奖与公司效益挂钩，如果公司所称的“效益不好”并不符合事先约定的不发放年终奖的条件，公司仍然需要发放年终奖。
- 示例：若公司制度规定当年度利润低于100万元时不发放年终奖，而实际利润为150万元，公司却以效益不好为由拒发年终奖，则违反了约定。
二、劳动合同和规章制度未明确规定年终奖的情况
- 如果劳动合同和公司规章制度中都没有对年终奖作出明确规定，那么年终奖通常被视为用人单位根据自身经营状况和员工表现自主决定是否发放的额外福利。
- 在这种情况下，公司有权根据自身的经营情况和员工表现来决定是否发放年终奖以及发放的标准和范围。因此，公司因效益不好而不发年终奖，一般不构成违法。
- 示例：若某公司以往会根据当年经营情况给员工发放年终奖，但没有在合同或制度中明确规定，今年公司效益不佳决定不发年终奖，这种做法通常不违法。
三、特殊情况下的法律责任
- 事实惯例：若公司长期存在发放年终奖的惯例，且员工基于此产生了合理预期，法院可能会从保护劳动者合法权益的角度出发，认定公司应当继续发放年终奖。即使无书面约定，公司突然中断发放也可能被视为不当行为。
- 离职员工：对于离职员工，若劳动合同中明确约定了离职员工有权获得上一年度的年终奖，则公司必须履行该约定并发放年终奖。若劳动合同中无此明确约定，公司可自主选择是否向离职员工发放年终奖。
四、建议与总结
- 员工角度：在签订劳动合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于薪酬和福利的部分，确保自己的权益得到充分保障。如遇公司拒发年终奖的情况，应先查看劳动合同和规章制度中的相关规定，判断公司是否构成违约。若公司确实存在违约行为，可以通过与公司协商、向劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁等方式来维护自己的合法权益。
- 公司角度：应明确年终奖的发放条件和标准，并在劳动合同或规章制度中予以明确，以避免不必要的法律纠纷。同时，公司应尊重与员工之间的约定和惯例，维护良好的劳动关系。
综上所述，公司绩效不好不发年终奖是否违法，需根据劳动合同、规章制度以及公司的实际情况来综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。