结论：在对方打钱给您但因名字不对而退回的情况下，您通常是可以查到相关记录的，但具体能否查到以及查到的详细程度，会受到多种因素的影响。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 银行交易记录：

   • 查询可能性：无论是您还是对方，都可以通过各自的银行账户查询交易记录。银行会保留详细的交易信息，包括交易时间、交易金额、交易对方信息（尽管名字不对，但账号或部分信息可能显示）以及交易状态（如成功、退回等）。
   • 查询方式：您可以通过网上银行、手机银行APP或前往银行柜台进行查询。在查询时，提供准确的交易日期和金额范围有助于更快地找到相关记录。

2. 转账凭证与回执：

   • 保留凭证：如果对方是通过银行转账的方式给您打钱，那么对方在转账时应该会收到转账凭证或回执。这份凭证或回执上通常会包含交易的基本信息，如交易时间、金额、对方账号等。即使名字不对导致转账退回，这份凭证或回执也是重要的证据。
   • 获取方式：对方可以联系其银行获取转账凭证或回执的复印件或电子版，以便您确认交易情况。

3. 法律程序与证据收集：

   • 法律程序：如果这笔转账涉及到法律纠纷（如债务纠纷、合同纠纷等），您或对方可能需要通过法律程序来解决。在这种情况下，银行交易记录、转账凭证与回执等将成为重要的证据。
   • 证据收集：为了确保在法律程序中能够充分证明自己的主张，您或对方应尽可能收集并保留所有与交易相关的证据，包括银行交易记录、转账凭证、回执、聊天记录等。

4. 特殊情况与注意事项：

   • 隐私保护：在查询银行交易记录时，您需要注意保护个人隐私和账户安全。不要随意将账户信息、密码等泄露给他人。
   • 跨行转账：如果对方是通过跨行转账的方式给您打钱，那么查询交易记录可能会稍微复杂一些。您可能需要联系对方银行或您的收款银行来获取更详细的信息。
   • 时间限制：银行通常会保留一定期限内的交易记录。如果您需要查询较早之前的交易记录，可能需要提前联系银行确认是否可查。

建议：如果您需要确认这笔退回的转账的具体情况，或者这笔转账涉及到法律纠纷，我建议您首先联系对方确认转账的具体信息，并保留好所有相关的证据。如有必要，您可以咨询我，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。