结论是：夫妻一方生病死亡，另一方不管，若涉及遗弃等违法行为，是可以立案的，但具体立案情况需根据实际情形判断。以下从不同角度为你详细分析：
从遗弃罪角度分析
- 法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十一条规定，对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的，构成遗弃罪。这里的“扶养义务”，不仅包括经济上的供养，也包括生活上的照料等。
- 在夫妻关系中，夫妻之间有相互扶养的义务。当一方生病，失去独立生活能力时，另一方有责任提供必要的帮助和照顾。
- 立案可能性：
- 如果另一方在生病一方生病期间，完全不履行扶养义务，比如不提供食物、不照顾生活起居、不送医治疗等，且情节恶劣（例如导致生病一方病情加重、身体遭受严重损害等），那么生病一方的亲属或者相关组织（如居委会、村委会等）可以向公安机关报案，公安机关在审查后认为符合立案条件的，会予以立案侦查。
- 例如，张某和李某是夫妻，张某生病卧床，生活不能自理，李某不仅不照顾张某，还将其赶出家门，导致张某在寒冷的冬天露宿街头，身体受到严重伤害，这种情况下李某就可能构成遗弃罪，公安机关可以立案。
从民事侵权角度分析
- 法律背景：
- 夫妻一方生病，另一方不履行扶养义务，还可能构成对生病一方民事权益的侵害。生病一方可以依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，要求另一方承担民事赔偿责任。
- 比如，因另一方不送医治疗等行为，导致生病一方产生额外的医疗费用、误工费等损失，生病一方可以要求另一方赔偿。
- 立案可能性：
- 如果生病一方选择通过民事诉讼途径解决，可以向法院提起民事诉讼，要求另一方履行扶养义务或者赔偿损失。法院在审查后认为符合立案条件的，会予以立案受理。
- 例如，王某生病，其配偶赵某不照顾王某也不支付医疗费用，王某自行支付了医疗费用后，可以向法院起诉赵某，要求赵某承担这部分医疗费用，法院会根据具体情况进行审理并作出判决。
从继承角度分析（若涉及遗产处理等后续问题）
- 法律背景：
- 如果生病一方已经死亡，在处理遗产时，需要考虑另一方是否履行了扶养义务。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百三十条规定，对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。
- 立案可能性：
- 如果在遗产分配过程中，因另一方是否履行扶养义务产生争议，相关继承人可以向法院提起诉讼，要求法院对遗产分配进行裁决。法院会根据实际情况，审查另一方是否履行了扶养义务，并据此作出合理的遗产分配判决。
- 例如，陈某死亡后留下遗产，陈某的配偶和子女在遗产分配上产生争议，子女认为配偶在陈某生病期间未履行扶养义务，不应多分遗产，这种情况下可以向法院起诉，法院会进行审理并判决。
建议：如果遇到夫妻一方生病死亡另一方不管的情况，可以先收集相关证据，如证人证言、医疗记录、照片、视频等，以证明另一方未履行扶养义务的事实。然后根据具体情况，选择向公安机关报案（如果涉嫌遗弃罪）或者向法院提起民事诉讼（如果涉及民事侵权或遗产分配等问题）。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。