结论：在您描述的情况下，不能直接要求男方净身出户，但可以通过法律途径争取更合理的财产分割。
法律背景与解释：
净身出户的法律含义：
- “净身出户”并非法律术语，它通常指的是在离婚时，一方放弃所有夫妻共同财产，不要求分割。然而，在法律上，除非双方自愿达成协议，否则一方不能单方面要求另一方净身出户。
夫妻共同财产的分割原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
- 这意味着，在分割夫妻共同财产时，法院会考虑多种因素，包括双方的贡献、婚姻期间的付出、子女的抚养情况等，而不仅仅是看一方是否出资建房或承担家庭责任。
男方未出资建房及未承担家庭责任的影响：
- 虽然男方在婚姻期间未出资建房且未承担家庭责任，但这并不直接导致他失去分割夫妻共同财产的权利。然而，这可以作为法院在判决时考虑的一个因素，可能影响财产分割的比例。
- 如果女方能够证明男方在婚姻期间存在过错（如重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待、遗弃家庭成员等），或者男方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等行为，女方可以要求男方少分或不分财产。
法律建议：
收集证据：
- 女方应收集相关证据，证明男方在婚姻期间未出资建房、未承担家庭责任，以及是否存在其他过错行为。这些证据可以包括银行转账记录、证人证言、照片、视频等。
协商分割：
- 在离婚前，双方可以尝试协商分割夫妻共同财产。如果男方愿意放弃部分或全部财产，可以签订书面协议并办理相关手续。
诉讼分割：
- 如果协商不成，女方可以向人民法院提起诉讼，要求分割夫妻共同财产。在诉讼过程中，女方应充分陈述自己的诉求和理由，并提供相关证据支持自己的主张。
可能的法律后果：
- 如果女方能够提供充分证据证明男方的过错行为或未承担家庭责任的情况，法院可能会在判决时倾向于照顾女方的权益，适当调整财产分割的比例。
- 如果男方没有过错行为且双方对财产分割无法达成一致意见，法院将根据财产的具体情况、双方的贡献以及婚姻期间的付出等因素进行公平合理的判决。
进一步思考：
- 在处理离婚财产纠纷时，除了考虑法律因素外，还应考虑双方的情感因素、子女的抚养情况等。有时候，通过协商达成一个双方都能接受的解决方案可能比通过诉讼更为理想。
- 如果您在处理离婚财产纠纷过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。