仅凭聊天记录和现金借出的事实，能否追回借款需分情况讨论，具体分析如下：

1. 若聊天记录能清晰证明借贷关系
   若聊天记录中明确包含借款金额、借款时间、还款期限、利息约定（如有）等关键信息，且双方身份可确认（如对方实名账号、聊天记录中提及对方真实姓名等），则聊天记录可作为证明借贷关系存在的有效证据。此时，若现金交付过程有第三方见证，或借款人曾部分还款、承认借款事实，追回借款的可能性较大。可通过向法院起诉，要求借款人返还借款，并提交聊天记录、证人证言等证据。

2. 若聊天记录无法单独证明借贷关系
   若聊天记录内容模糊（如仅提及“缺钱”“帮忙”等），或无法确认对方身份（如使用昵称、未实名账号），或现金交付无其他证据佐证（如无收条、无转账记录、无证人），则仅凭聊天记录和现金借出的事实，可能难以证明借贷关系的存在。此时，出借人需补充其他证据（如录音、录像、借款人书面承诺等），否则可能面临败诉风险。

建议行动步骤：

• 立即整理聊天记录，确保内容完整、未删除关键信息；
  
• 尝试补充其他证据（如要求借款人补写借条、通过短信/微信再次确认借款事实、寻找现场证人等）；
  
• 若借款人拒不还款，可向法院起诉，并申请财产保全（如冻结对方银行账户、查封财产等），以提高执行成功率。
  

风险提示：

• 现金交付本身存在举证困难，建议未来借款尽量通过银行转账、支付宝/微信转账等可留痕的方式，并备注“借款”；
  
• 若借款人已失联或下落不明，需通过公告送达、申请宣告失踪等特殊程序处理，诉讼周期可能延长。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。