结论：您将借来的钱再转借给他人，这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及多重法律风险与责任，需根据具体情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、民事法律关系层面

1. 借款合同的相对性：

   • 您与朋友之间形成了借款合同关系，您有义务按照约定还款。若您将借来的钱转借给他人，这并不改变您与朋友之间的债权债务关系。您仍需对朋友承担还款责任，无论转借后的款项是否能够收回。

2. 转借行为的效力：

   • 转借行为本身在民事法律上并不被禁止，但关键在于转借时是否告知了原始出借人（即您的朋友）并取得了其同意。若未经同意转借，可能构成对原始借款合同的违约，朋友有权要求您提前还款或承担其他违约责任。
   • 若转借时明确告知了朋友并取得了同意，且转借合同（您与第三人之间）内容合法，则转借行为在民事上是有效的。但您仍需注意，若第三人无法还款，您仍需对朋友承担还款责任，之后可再向第三人追偿。

3. 利率问题：

   • 若您在转借时收取了高于法定利率的利息，可能构成高利贷，超出法定利率部分的利息不受法律保护，且可能面临行政处罚或刑事责任（在极端情况下，如涉及非法集资等）。

二、刑事法律风险层面

1. 诈骗罪：

   • 若您以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式从朋友处借款，然后转借给他人且无力偿还，可能构成诈骗罪。这取决于您借款时的主观意图和后续行为。

2. 非法吸收公众存款罪或集资诈骗罪：

   • 若您向不特定多人借款并转借，且涉及金额巨大、人数众多，可能构成非法吸收公众存款罪或集资诈骗罪。这取决于您借款的方式、目的和后续行为是否符合相关犯罪构成要件。

三、实际操作建议

1. 透明沟通：

   • 在转借前，务必与朋友进行充分沟通，告知其转借的意图、对象及可能的风险，并取得其明确同意。

2. 签订书面合同：

   • 与第三人签订书面借款合同，明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，以保障自身权益。

3. 谨慎评估风险：

   • 在转借前，对第三人的信用状况、还款能力进行谨慎评估，避免因第三人无法还款而陷入法律纠纷。

4. 遵守法律法规：

   • 确保转借行为符合相关法律法规的规定，特别是利率方面不得超过法定上限。

总结与启示：转借行为虽不直接违法，但涉及多重法律风险与责任。在做出转借决定前，请务必谨慎评估风险、透明沟通并遵守法律法规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。