在起诉“小三”的案件中，送达通知之前，法院通常不会直接给“小三”打电话通知其被起诉。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律程序与送达方式：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件后，会按照法定程序向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书。
   • 送达方式通常包括直接送达、留置送达、邮寄送达、委托送达、转交送达和公告送达等，具体选择哪种方式取决于被告的实际情况和法院的判断。
   • 在这些送达方式中，并不包括直接通过电话通知被告被起诉的情况。

2. 电话通知的非正式性：

   • 电话通知虽然便捷，但缺乏正式性和法律效力。在法律程序中，正式的法律文书是确保当事人权益得到保障的重要手段。
   • 电话通知可能无法准确传达起诉的具体内容、诉讼请求和法律依据等关键信息，从而影响被告的应诉准备和诉讼权利。

3. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，法院会尽量确保送达的准确性和有效性。如果被告的联系方式（如电话号码）已经发生变化或无法联系到被告，法院可能会采用其他送达方式或进行公告送达。
   • 如果法院在送达过程中遇到困难或需要与被告进行沟通，可能会通过电话等方式联系被告，但这通常是在已经尝试其他送达方式无果后的一种辅助手段，而非正式的送达方式。

4. 建议与注意事项：

   • 如果您打算起诉“小三”，建议咨询专业律师以了解具体的法律程序和送达要求。
   • 在起诉前，确保您已经收集了充分的证据来支持您的诉讼请求，并准备好相关的法律文书。
   • 在诉讼过程中，保持与法院的沟通联系，及时了解案件的进展情况，并根据法院的要求提供必要的协助和配合。