原告申请财产保全拍卖确实需要缴纳相关费用。具体分析如下：

1. 财产保全费用：根据《诉讼费用交纳办法》第十四条第二项规定，申请保全措施的，根据实际保全的财产数额按照下列标准交纳申请费：

   • 财产数额不超过1000元或者不涉及财产数额的，每件交纳30元；
   • 超过1000元至10万元的部分，按照1%交纳；
   • 超过10万元的部分，按照0.5%交纳。
   • 申请人提起诉讼的，可以将该申请费列入诉讼请求。

2. 拍卖费用：若保全的财产后续进入拍卖程序，还会产生拍卖费用，包括但不限于：

   • 评估费：对保全财产进行价值评估的费用，通常由申请人与被申请人协商确定评估机构，费用根据评估标的价值按比例收取。
   • 拍卖佣金：拍卖成交后，拍卖机构会按照成交价的一定比例收取佣金，具体比例根据拍卖标的类型和拍卖机构规定确定。
   • 其他费用：如公告费、仓储费、运输费等实际发生的费用，也可能由申请人或被申请人承担，具体根据法院裁定或双方约定确定。

建议：

• 在申请财产保全拍卖前，建议原告充分评估保全财产的价值及可能产生的费用，确保诉讼成本可控。
• 原告可与法院沟通，了解保全及拍卖程序中的具体费用标准及承担方式，以便做好诉讼准备。
• 若对费用承担有争议，可在诉讼过程中提出，由法院根据案件具体情况进行裁定。