将入室打人者和被打者都关在一间置留室，这一做法通常是不合法的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 法律原则与规定：

   • 在刑事诉讼中，保障犯罪嫌疑人和被告人的合法权益是基本原则。这包括确保他们的人身安全、尊严以及不受非法拘禁或虐待的权利。
   • 将入室打人者（犯罪嫌疑人或被告人）和被打者（被害人）关在同一置留室，可能违反这一原则，因为这可能导致被害人受到进一步的威胁或伤害，同时也可能干扰犯罪嫌疑人的正常权利行使，如获得公正审判的权利。

2. 置留室的功能与用途：

   • 置留室通常用于临时拘押犯罪嫌疑人或被告人，以便进行进一步的调查或等待审判。它并不是用于长期关押或惩罚犯罪嫌疑人的场所。
   • 将不同身份（犯罪嫌疑人与被害人）的人关在同一置留室，可能混淆了置留室的功能，也不符合其设计初衷。

3. 实际操作中的风险：

   • 在实际操作中，将入室打人者和被打者关在同一置留室可能引发冲突、暴力或报复行为，从而危及双方的安全。
   • 此外，这种做法还可能影响案件的公正调查和处理，因为被害人的陈述可能受到犯罪嫌疑人的干扰或威胁。

4. 合法替代方案：

   • 为了保障双方的权益和安全，应当将犯罪嫌疑人和被害人分别关押在不同的场所。
   • 如果需要进一步调查或询问，可以在确保安全的前提下，分别进行，并采取必要的保护措施，如安排警力守护、使用监控设备等。

总结与建议： 将入室打人者和被打者都关在一间置留室是不合法的，也不符合刑事诉讼的基本原则和置留室的功能用途。为了保障双方的权益和安全，应当采取合法、合理的替代方案。如果你或他人遇到类似情况，建议立即向相关部门（如公安机关、检察机关）反映，并寻求法律帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。