结论：在黄金项链被人偷走后又还回来，且本人已撤警的情况下，仍然有可能追究相关责任人的法律责任，但具体能否追究以及追究的方式和程度，需根据实际情况和法律规定来综合判断。
分析说明：
刑事责任方面：
- 偷窃行为本身构成盗窃罪，即使物品后来被归还，也不影响盗窃罪的成立。盗窃罪的成立主要基于行为人实施了秘密窃取他人财物的行为，且该行为具有非法占有的目的。
- 然而，在本人已经撤警的情况下，公安机关可能不再主动介入调查。但这并不意味着行为人完全逃脱了刑事责任。如果后续有证据表明行为人确实实施了偷窃行为，且该行为符合盗窃罪的构成要件，那么理论上仍然可以追究其刑事责任。不过，这通常需要受害人或其他人向公安机关重新报案，并提供充分的证据。
- 另外，如果行为人在偷窃后主动归还物品，并表现出真诚的悔过态度，这可能会作为量刑时的考虑因素，但不影响盗窃罪的定性。
民事责任方面：
- 无论是否追究刑事责任，行为人因其偷窃行为给受害人造成的损失（如项链的折旧、损坏等）都应承担民事赔偿责任。
- 受害人可以通过民事诉讼的方式要求行为人赔偿损失。在这种情况下，即使公安机关不再介入，受害人仍然有权通过法律途径维护自己的合法权益。
特殊场景：
- 如果行为人在偷窃后很快归还了物品，且没有造成其他严重后果，受害人可能会考虑不再追究其责任。然而，这完全取决于受害人的个人意愿和判断。
- 如果行为人存在多次偷窃、入室偷窃等恶劣情节，即使物品被归还，受害人也可能会坚决要求追究其刑事责任。
行动建议：
- 如果您希望追究行为人的责任，建议您首先收集并保留所有可能的证据，如监控录像、目击者证言、物品损坏情况等。
- 您可以考虑向公安机关重新报案，并提供这些证据以支持您的指控。
- 同时，您也可以咨询专业律师（如我），了解具体的法律程序和可能的法律后果，以便做出更明智的决策。
后续思考依据：
- 在决定是否追究责任时，您需要考虑多种因素，如行为人的态度、物品的损坏程度、您的个人意愿等。
- 法律程序可能相对复杂且耗时较长，因此您需要做好充分的准备和规划。
- 无论您做出何种决定，都应确保自己的权益得到充分保护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。