保险已立案后案件继续流转的法律依据主要来源于《中华人民共和国保险法》及相关司法解释，流转范围则取决于案件性质、争议焦点及法律程序要求。以下从法律依据和流转范围两个角度展开分析：

一、法律依据

1. 《保险法》第二十二条
   该条款规定，保险事故发生后，投保人、被保险人或受益人应向保险人提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。立案后，保险人需依据这些材料进一步调查，案件流转至理赔审核或调查阶段。例如，车险理赔中，若事故存在疑点（如酒驾、伪造现场），保险公司可能委托第三方机构调查，此时案件会流转至调查程序。

2. 《保险法》第二十三条
   保险人收到赔偿请求后，应及时核定；情形复杂的，应在30日内作出核定（合同另有约定的除外）。若核定结果存在争议（如赔偿金额、责任划分），案件会流转至协商、调解或诉讼阶段。例如，重疾险理赔中，若被保险人主张的疾病与合同条款存在歧义，双方可能通过诉讼明确理赔范围。

3. 《民事诉讼法》及相关司法解释
   若案件进入诉讼程序，法院会依据《民事诉讼法》规定的流程（如立案、送达、开庭、判决）推进案件。此时案件流转范围包括一审、二审、再审及执行阶段。例如，保险合同纠纷中，若一方不服一审判决，可上诉至二审法院，案件随之流转至上级法院审理。

二、流转范围

1. 内部流转：保险公司内部程序

   • 理赔审核：立案后，保险公司核赔部门会审核材料，确认是否符合理赔条件。
     
   • 调查取证：若存在疑点（如虚假申报、免责事由），保险公司可能委托公估机构或自行调查，收集证据以支持拒赔或部分拒赔决定。
     
   • 协商调解：若双方对理赔金额或责任存在争议，保险公司可能主动或应被保险人要求进行协商，或通过行业调解组织（如保险行业协会调解委员会）解决纠纷。

2. 外部流转：司法或仲裁程序

   • 诉讼：若协商或调解失败，被保险人可向法院提起诉讼，案件进入司法程序。此时流转范围包括一审、二审及再审（如符合法定条件）。
     
   • 仲裁：若保险合同中约定了仲裁条款，双方需通过仲裁机构解决争议，案件流转至仲裁程序（如中国国际经济贸易仲裁委员会、各地仲裁委）。
     
   • 执行：若法院或仲裁机构作出生效判决/裁决，但义务人未履行，权利人可申请强制执行，案件流转至执行阶段（如查封、冻结财产）。

三、实务建议

1. 对投保人/被保险人：

   • 立案后，及时补充完整证明材料（如医疗记录、事故证明），避免因材料不全导致流转延迟。
     
   • 若对保险公司处理结果有异议，可主动要求协商或申请调解，降低诉讼成本。
     
   • 进入诉讼程序后，注意诉讼时效（一般为3年），避免因超期丧失胜诉权。

2. 对保险公司：

   • 立案后应尽快完成调查和核定，避免因拖延引发投诉或监管处罚。
     
   • 若拟拒赔，需充分收集证据并书面告知被保险人理由，避免因程序瑕疵导致败诉。
     
   • 在诉讼中，积极应诉并提交证据，同时可考虑通过和解或调解快速解决纠纷，减少司法资源占用。

若您遇到具体案件流转问题（如保险公司拖延处理、拒赔理由不成立等），可直接向我咨询，我会结合案情为您详细分析法律依据和应对策略。