当对方还钱后，你可以通过以下两种主要方式拿回法院的借条，具体取决于借条的保管情况和法院程序：

1. 如果借条原本就由你保管，且对方还款时未要求收回借条原件
   在这种情况下，由于借条原本就在你手中，对方还款后，你可以自行保留借条作为债务已清偿的凭证（但建议同时让对方出具书面收据，注明“债务已全部清偿，原借条作废”并签字，以避免未来可能的纠纷）。若对方要求收回借条原件，你可以在确认收款后将借条原件交还对方，但同样建议保留还款凭证（如银行转账记录、收条等）作为备查。

2. 如果借条已作为证据提交给法院，且案件已审结

   • 若借条仍在法院档案中：你可以向法院申请退还借条原件。通常需要提交书面申请，说明借条的归还需求及理由（如债务已清偿），并附上对方还款的凭证（如银行转账记录、收条等）。法院审核后，会将借条原件退还给你或直接销毁（具体取决于法院规定，但一般会退还）。
     
   • 若借条已由法院归还给对方或你已领取：若案件审理过程中法院已将借条原件归还给你或对方，你只需按上述第一种情况处理即可。若借条在你手中，保留或交还对方均可（建议保留还款凭证）；若借条在对方手中，你可要求对方出具书面确认债务已清偿的文件。

额外建议：

• 无论借条是否通过法院处理，均建议保留还款凭证（如银行转账记录、收条、微信/支付宝转账记录等），以证明债务已实际清偿。
  
• 若对方还款方式为现金，务必让对方出具书面收条，注明收款金额、时间及“债务已全部清偿”等字样，并签字按手印。
  
• 若借条涉及大额债务或存在其他复杂情况（如利息、违约金等），建议在还款后咨询专业律师，确保所有手续完备，避免未来纠纷。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。