普通汽车开到公交枢纽站属于违反交通管理规定的行为，具体处罚需根据实际情况判断，常见处罚方式包括罚款、扣分，情节严重的可能面临行政拘留。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从违反交通标志标线的角度
   公交枢纽站通常设有明显的“禁止社会车辆驶入”或“公交车专用”等交通标志标线。若普通汽车无视这些标志标线驶入，属于“违反禁令标志指示”的行为。根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第八条，驾驶机动车违反禁令标志、禁止标线指示的，一次记1分；同时，依据《道路交通安全法》第九十条，可处警告或者二十元以上二百元以下罚款。

2. 从影响公共交通秩序的角度
   公交枢纽站是公交车集中停靠、调度和乘客上下车的场所，社会车辆驶入可能干扰公交车的正常运营，影响公共交通秩序。若因此造成交通堵塞或引发其他严重后果，除上述罚款、扣分外，还可能面临更严厉的处罚。例如，根据《治安管理处罚法》第二十三条，扰乱公共场所秩序的，可处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

3. 从特殊情况的角度
   若普通汽车因紧急情况（如车内乘客突发疾病需立即送医）驶入公交枢纽站，且事后能提供相关证明（如医院诊断证明），可向交警部门说明情况，争取从轻或免于处罚。但需注意，即使存在紧急情况，也应尽量选择不影响公交运营的方式进入，并在事后及时补办相关手续。

建议：驾驶时应严格遵守交通标志标线，避免驶入公交枢纽站等禁止社会车辆进入的区域。若不慎驶入，应立即驶离，并配合交警部门的处理。如有疑问或需要进一步帮助，可直接向我咨询。