建议通过正式且礼貌的方式发信息催要修车费，以下提供具体的信息模板及注意事项：

1. 信息模板示例：

“XX先生/女士，您好！我是XX修车店的XX（你的姓名）。关于您之前在我店进行的车辆维修服务（可简要描述维修项目，如‘更换轮胎及刹车系统’），费用共计XX元。我们理解您可能因故尚未支付，但为了维护双方的良好合作关系，并确保我们的服务能够持续为您提供便利，烦请您在收到此信息后尽快安排支付。支付方式如下（可列出银行转账、支付宝、微信支付等具体方式及账号信息）。如有任何疑问或需要进一步沟通，请随时与我联系。感谢您的理解与支持！”

1. 注意事项：

• 保持礼貌与尊重：在催款信息中，务必保持礼貌和尊重的态度，避免使用过于强硬或威胁性的语言，以免引发不必要的冲突。
• 明确费用与支付方式：在信息中清晰列出维修费用及支付方式，方便对方了解并安排支付。
• 设定合理期限：可以提及一个合理的支付期限，如“请在收到此信息后3日内安排支付”，以促使对方尽快行动。
• 保留证据：在发送催款信息前，确保你已经保存了所有与维修服务相关的证据，如维修记录、费用清单等，以备不时之需。
• 考虑后续行动：如果对方在收到催款信息后仍未支付，你可以考虑采取进一步的法律行动，如发送律师函或提起诉讼等。但在此之前，建议先尝试通过友好沟通解决问题。

1. 若沟通无果，可考虑的法律途径：

• 发送律师函：如果对方拒绝支付或沟通无果，你可以委托律师发送律师函，正式要求对方支付欠款，并告知其可能面临的法律后果。
• 提起诉讼：如果律师函也未能促使对方支付，你可以考虑向法院提起诉讼，要求对方支付欠款及可能的违约金或利息等。

在催要修车费的过程中，保持冷静和理性至关重要。通过正式且礼貌的方式发送催款信息，并明确费用与支付方式，有助于促使对方尽快支付欠款。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。