被保全查封的车辆若被买卖，买卖行为通常无效，买方无法取得车辆所有权，且可能面临法律风险。 以下是具体分析：

1. 买卖行为效力
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，被法院查封的财产在查封期间禁止处分（包括买卖、抵押等）。若车辆已被查封，卖方仍擅自出售，该买卖合同因违反法律强制性规定而无效。即使双方签订了买卖合同，买方也无法通过该合同取得车辆所有权。

2. 买方可能面临的法律风险

   • 车辆被强制执行：若原车主（卖方）因债务纠纷被起诉，法院可依法拍卖、变卖查封车辆以清偿债务。买方即使已支付车款，也可能因车辆所有权未转移而被迫返还车辆，且无法主张“善意取得”（因查封信息可通过公开渠道查询，买方通常难谓“善意”）。
     
   • 合同违约责任：若买方已支付车款，可依据无效合同要求卖方返还购车款，并主张赔偿损失（如利息、维权费用等）。但若卖方无偿还能力，买方可能面临钱车两空的局面。
     
   • 行政或刑事责任：若卖方通过伪造文件、隐瞒查封事实等手段出售车辆，可能涉嫌诈骗罪或合同诈骗罪，买方若知情参与可能构成共犯。

3. 实务建议

   • 买方：购车前务必通过车管所、法院官网等渠道查询车辆状态，确认无查封、抵押等权利限制；若已购买查封车辆，应立即向法院提出执行异议，主张权利（需提供付款凭证、合同等证据）。
     
   • 卖方：若车辆被查封，应主动与债权人协商还款或提供担保解封，擅自处分可能面临罚款、拘留等司法制裁，甚至承担刑事责任。
     

总结：查封车辆买卖风险极高，双方均可能承担不利后果。建议交易前严格核查车辆权属状态，必要时委托律师协助尽职调查。若已发生纠纷，可进一步向我咨询具体维权方案。