在出租协议中，若出租人要求承租人将租金直接支付给第三人，可按以下方式表述：

1. 明确支付对象及账户信息
   在协议中清晰写明第三方的具体信息（如姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码、银行账户等），并注明该第三方系出租人指定收款人。例如：
   “承租人应于每月5日前将租金人民币XX元支付至以下账户：
   开户名：XXX（第三方姓名/名称）
   开户行：XXX银行XX支行
   账号：XXXXXXXXXXXXXXXX”

2. 明确支付性质与法律后果
   需强调该支付行为视为承租人向出租人履行租金支付义务，避免第三方拒收或挪用资金导致承租人违约。可增加条款：
   “承租人按本条约定向指定第三方支付租金后，即视为完成对出租人的租金支付义务。若因第三方原因导致租金未实际到达出租人账户，承租人不承担迟延支付责任，但应及时协助出租人追索。”

3. 约定变更或终止情形
   为防止出租人随意变更收款人，可设置变更条件及通知义务。例如：
   “如出租人需变更指定收款人，应提前XX日书面通知承租人，并提供新收款人的合法身份证明及账户信息。未经书面通知的变更，承租人有权拒绝支付。”

4. 风险防范条款（可选）
   若第三方与出租人存在特殊关系（如关联公司、共有人等），可要求出租人提供书面说明或担保，避免租金被第三方侵占。例如：
   “出租人承诺，指定第三方收款系其真实意思表示，且该第三方与出租人不存在可能影响租金安全的债权债务关系。若因第三方原因导致承租人损失，出租人应承担赔偿责任。”

注意事项：

• 若第三方为自然人，需核实其与出租人的关系（如是否为共有人、代理人等），避免无权处分；
  
• 若第三方为公司，建议注明其与出租人的关联性（如子公司、合作方等），并要求提供营业执照复印件作为协议附件；
  
• 协议签署后，建议承租人要求出租人出具收款确认书，或通过短信、邮件等方式留存出租人指定收款的证据。
  

如有具体协议条款需审核或补充，可直接向我提供协议文本及背景信息，我将进一步协助完善。