结论：若原告诉讼中止但法院未出具裁定文书，原告可采取以下措施：首先，与法院沟通确认中止原因及裁定文书出具情况；其次，若沟通无果，可向法院提出书面申请要求出具裁定文书；最后，若法院仍不出具，可考虑向上级法院申诉或寻求其他法律救济途径。

详细分析：

1. 与法院沟通确认中止原因及裁定文书出具情况：

   • 原告在发现诉讼中止但未收到裁定文书时，应首先主动与法院联系，了解中止诉讼的具体原因。这有助于原告明确后续行动的方向，比如是否需要补充材料、是否涉及其他法律程序等。
   • 同时，原告应询问法院关于裁定文书的出具情况，包括何时能够出具、是否需要原告提供额外信息等。这有助于原告及时获取裁定文书，以便进行后续的法律程序。

2. 向法院提出书面申请要求出具裁定文书：

   • 若与法院沟通后，原告仍未获得裁定文书，且法院未给出合理的解释或承诺出具时间，原告可考虑向法院提出书面申请，要求法院出具中止诉讼的裁定文书。
   • 书面申请应明确说明原告的诉求、事实依据以及法律依据，并附上相关证据材料（如诉讼材料、与法院的沟通记录等），以支持原告的申请。

3. 考虑向上级法院申诉或寻求其他法律救济途径：

   • 若法院在收到原告的书面申请后，仍未出具裁定文书，或者原告对法院的中止诉讼决定有异议，原告可考虑向上级法院申诉。
   • 申诉时，原告应提交详细的申诉材料，包括原诉讼材料、与下级法院的沟通记录、书面申请及下级法院的回复（如有）等，以证明原告的申诉理由充分且合法。
   • 除了申诉外，原告还可根据具体情况考虑其他法律救济途径，如申请再审、提起行政诉讼（若中止诉讼涉及行政行为）等。但具体选择哪种途径，需根据案件性质、法律规定及实际情况综合判断。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在决定中止诉讼时，应当出具裁定文书，并送达当事人。因此，原告有权要求法院出具裁定文书，并可通过合法途径维护自己的权益。
• 在处理此类问题时，原告应保持冷静、理性，避免采取过激行为。同时，原告应积极收集证据、了解法律规定，以便更好地维护自己的合法权益。
• 若原告对法律程序不熟悉或感到困惑，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。