明确结论：提供虚假材料取得营业执照，既违反了《中华人民共和国公司法》的相关规定，也违反了《中华人民共和国市场主体登记管理条例》的相关规定。
法律依据与具体分析：
《中华人民共和国公司法》的相关规定：
- 根据《公司法》的相关规定，公司在设立、变更、注销等过程中，应当遵循诚实信用的原则，提交真实、准确、完整的材料。若提供虚假材料以取得营业执照，将构成对公司法规定的违反。
- 具体来说，这种行为可能触及《公司法》中关于公司设立、登记及法律责任的相关条款，虽然《公司法》未直接规定提供虚假材料取得营业执照的具体处罚，但明确了公司应依法进行登记，并承担因违法登记而产生的法律责任。
《中华人民共和国市场主体登记管理条例》的相关规定：
- 《市场主体登记管理条例》明确规定了市场主体（包括公司、合伙企业、个人独资企业等）在登记过程中应提交真实、准确的材料，并禁止提交虚假材料或采取其他欺诈手段隐瞒重要事实以取得登记。
- 对于提供虚假材料取得营业执照的行为，该条例规定了具体的法律责任，包括责令改正、没收违法所得、罚款，以及在情节严重时的撤销登记或吊销营业执照等处罚措施。
法律后果与建议：
- 法律后果：提供虚假材料取得营业执照，不仅将面临登记机关的行政处罚，如罚款、撤销登记或吊销营业执照等，还可能因构成犯罪（如诈骗罪）而承担刑事责任。此外，若因虚假登记给他人造成损害，还需依法承担民事赔偿责任。
- 建议：强烈建议所有企业在办理营业执照时务必遵循诚实信用的原则，确保提供的材料真实、合法、有效。这不仅是遵守法律法规的要求，也是维护企业自身声誉和信用的重要举措。若企业在登记过程中遇到任何疑问或困难，应及时咨询专业律师或相关机构，以避免因违法登记而带来的不必要的法律风险和损失。
总结：提供虚假材料取得营业执照是严重的违法行为，既违反了《公司法》的诚实信用原则，也违反了《市场主体登记管理条例》的具体规定。企业应严格遵守相关法律法规，确保登记材料的真实性和合法性，以维护自身的合法权益和声誉。如有任何法律问题或疑问，欢迎直接向我咨询。