您好，关于您提出的“民事起诉现场提交诉状同时能否网上也提交诉讼申请”的问题，我为您详细解答如下：

在民事起诉的过程中，您不可以同时选择现场提交诉状和网上提交诉讼申请。根据人民法院的相关规定，为了避免重复立案和确保案件处理的效率，当事人应当根据自身实际情况，选择线上或者线下一种方式来提交立案申请。

如果您选择现场提交诉状，那么您需要准备好起诉状、身份证明、相关证据材料等，并前往有管辖权的人民法院进行提交。法院工作人员会对您的材料进行审查，并告知您后续的立案流程。

而如果您选择网上提交诉讼申请，您可以通过“人民法院在线服务全国版”微信小程序或者人民法院在线服务网来完成。在网上提交时，您同样需要准备好起诉状、身份证明、相关证据材料等，并按照小程序的指引进行上传和填写相关信息。网上提交具有便捷、高效的特点，您可以随时随地查看案件进度和接收法院的通知。

特别提醒：

1. 无论您选择哪种方式提交，都需要确保上传材料的真实性、合法性，并对所提交的材料负责。
2. 在提交材料时，请务必按照法院的要求进行规范、完整、清晰的上传，以便法院能够快速审查您的案件。
3. 请准确填写送达地址和送达方式，以便法院能够及时将相关法律文书送达给您。
4. 避免线上、线下先后重复提交起诉状或上诉状，以免造成不必要的麻烦和延误案件处理。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。