关于包养女人分手后所给的钱财是否可以退回的问题，这主要取决于钱财的性质以及双方之间的关系和约定，以下分情况讨论：
如果钱财被视为赠与：
- 在一般情况下，赠与一旦完成，即财产的所有权已经转移给受赠人，赠与人就不得随意撤销赠与并要求返还财产。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于赠与合同的规定。
- 但是，如果赠与是附条件的（例如，以结婚为目的的赠与），且条件未达成（如双方未结婚），则赠与人有权要求撤销赠与并返还财产。不过，在包养关系中，这种附条件的赠与往往难以证明，且法律上可能并不支持以包养为目的的附条件赠与。
如果钱财被视为不当得利：
- 不当得利是指一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失。在包养关系中，如果一方给予另一方钱财是基于不正当的关系（如包养），且这种关系在法律上不被认可，那么给予钱财的一方可能可以主张对方构成不当得利，并要求返还。
- 然而，要证明不当得利并不容易，需要提供充分的证据证明钱财的给予是基于不正当的关系，且这种关系与钱财的给予之间存在直接的因果关系。
如果钱财涉及违法或犯罪行为：
- 如果包养关系中涉及卖淫嫖娼等违法或犯罪行为，那么给予的钱财可能被视为违法所得或赃款，依法应当予以没收或追缴。在这种情况下，给予钱财的一方不仅无法要求返还，还可能面临法律责任。
法律建议：
- 在处理此类问题时，建议首先尝试通过协商解决。如果协商无果，可以考虑寻求法律途径解决。
- 在寻求法律途径时，务必收集并保留好所有相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以便在需要时提供证明。
- 鉴于此类问题的复杂性和敏感性，建议咨询专业律师以获取更具体和个性化的法律建议。
可能法律后果：
- 如果法院认定钱财属于赠与且无法撤销，或者无法证明不当得利，那么给予钱财的一方可能无法要求返还。
- 如果法院认定钱财涉及违法或犯罪行为，那么给予钱财的一方可能面临法律责任，如罚款、拘留甚至刑事责任。
总之，包养女人分手后所给的钱财是否可以退回，取决于多种因素，包括钱财的性质、双方之间的关系和约定以及相关法律法规的规定。因此，在处理此类问题时，建议谨慎行事并寻求专业法律帮助。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。