结论：工资卡冻结期限一年到期后，若未续冻，担保人能否取出冻结的钱，需视具体情况而定，主要取决于冻结措施是否已解除以及担保人是否为被执行人或与案件有其他直接关联。

分析说明：

1. 冻结措施解除：

   • 根据相关法律规定，冻结存款、汇款等财产的期限一般不得超过一年（特殊情况可延长）。若冻结期限届满，且未办理续冻手续，则冻结措施自动解除。
   • 若担保人并非被执行人，且其工资卡被冻结仅因作为担保物或与案件有其他间接关联：在冻结措施解除后，担保人应有权取出其工资卡内的资金。因为此时，担保人的财产已不再受法律强制措施的限制。

2. 担保人作为被执行人或与案件有直接关联：

   • 若担保人本身就是被执行人：即使冻结期限届满且未续冻，如果担保人仍有其他未履行的法律义务（如未偿还的债务），其工资卡内的资金仍可能被法院采取其他强制措施，如再次冻结、划拨等。
   • 若担保人与案件有直接关联，且法院认为有必要继续采取强制措施：即使原冻结期限已届满，法院也可能根据案件需要，对担保人的财产采取新的强制措施。

3. 实际操作建议：

   • 查询冻结状态：担保人应首先通过银行或相关法院查询其工资卡的冻结状态，确认冻结措施是否已解除。
   • 咨询法律意见：如果担保人对冻结措施的解除或后续操作有疑问，建议咨询专业律师，以了解其法律权益和可能的法律后果。
   • 保留相关证据：担保人应保留与冻结措施相关的所有文件和证据，以便在需要时证明其财产状况和法律权益。

特殊场景：

• 如果担保人的工资卡被冻结是因为涉及刑事案件，且案件尚未审结或执行完毕，那么即使冻结期限届满，法院也可能根据案件需要继续冻结担保人的财产。

行动建议：

• 担保人在发现工资卡冻结期限届满后，应尽快查询冻结状态，并根据实际情况采取相应的行动。如果冻结措施已解除，且担保人无其他法律义务需要履行，那么其应有权取出工资卡内的资金。如果仍有疑问或担忧，建议直接向我咨询，以便获得更具体的法律建议。