关于贷款逾期担保人诉讼中诉讼费与律师费的承担问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
一、诉讼费用的承担
一般原则：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条，诉讼费用通常由败诉方负担。这意味着，如果担保人（作为被告）在诉讼中败诉，那么诉讼费用一般应由担保人承担。
- 如果案件出现部分胜诉、部分败诉的情况，人民法院会根据案件的具体情况，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。例如，如果债权人要求偿还的本金、利息及违约金中，只有部分得到法院支持，那么诉讼费用将按比例分担。
特殊情况：
- 如果债权人和担保人（或债务人）在诉讼过程中达成和解协议并申请撤诉，诉讼费用的负担可以由双方协商确定，并按照约定执行。
- 如果原告（债权人）主动撤诉，案件受理费通常由原告负担，且减半交纳。但如果是被告经传票传唤无正当理由拒不到庭或未经法庭许可中途退庭，导致法院按撤诉处理，诉讼费用仍可能按照败诉情况由被告（担保人）承担。
二、律师费用的承担
有约定从约定：
- 如果贷款合同或担保合同中明确规定了因借款人逾期还款导致出借人采取法律手段时，律师费由借款人或担保人承担，且该约定合法有效（即双方真实意思表示，未违反法律禁止性规定），则出借人在胜诉后，有权要求借款人或担保人按照合同约定承担合理的律师费。
无约定则各自承担：
- 在合同未对律师费承担作出明确约定的情况下，遵循“谁请律师谁付费”的原则。出借人自行聘请律师产生的费用，由其自身承担，担保人不负有支付义务。但需注意，某些司法实践中，法院可能会基于公平原则或债务人的过错程度，酌情判决债务人（或担保人）承担部分律师费，不过这种情况相对少见。
恶意违约的特殊情况：
- 如果债权人能证明担保人存在恶意违约行为，如与债务人串通逃避债务等，法院可能会为了惩罚恶意担保人并保护债权人权益，判决担保人承担部分或全部律师费。
三、综合建议
- 审查合同条款：担保人在面临诉讼时，应首先审查贷款合同和担保合同中关于诉讼费和律师费承担的条款，以明确自己的法律责任。
- 积极应诉与协商：担保人应积极应诉，准备相关证据材料，并在必要时与债权人进行协商，寻求和解或调解的可能性，以降低诉讼成本和风险。
- 咨询专业律师：虽然这里我作为李爱花律师已经为你提供了详细的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在面临实际诉讼时，担保人仍应咨询专业律师以获取具体的法律建议和帮助。不过，既然你已经在向我咨询，那么有任何疑问或需要进一步的法律帮助，都可以直接向我提问。
综上所述，贷款逾期担保人诉讼中诉讼费与律师费的承担问题涉及多个方面，包括一般原则、特殊情况以及合同条款的审查等。担保人在面临诉讼时，应全面了解相关法律规定和合同条款，积极应诉并寻求专业法律帮助，以维护自身合法权益。